အိန္ဒိယ
လူနေမှု အဖွဲ့အစည်း စိတ်နေသဘောထားမြင့်မြတ်ပြီးတော့
ဘဝကို စိတ်အားထက်သန်စွာ နေပျော်မှုစိတ်ထားနဲ့အတူ
သယံဇာတ ပေါများကြွယ်ဝတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခု
အမြဲတမ်းနွေးထွေးသော လက်များနဲ့ အလည်လာသူများကို ဖိတ်ခေါ်နေတာ၊
ဒါပေမယ့် ဒီအလည်လာသူတွေမှာ ရက်စက်တဲ့ ဆန္ဒအတွေးတွေ ပါဝင်ခဲ့ကြတယ်
ညရဲ့အမှောင်ထုထဲမှာ မကြာခင်ဖြစ်ပေါ်လာတော့မယ့် ခံစားရမှုတွေနဲ့ ဆူပူမှုတွေ၊
အမိမြေဟာ မွေးဖွားပေးခဲ့တယ်
မာနီခါနီကာ
မြန်မာစာတန်းထိုးဇာတ်ကားကောင်းများကြည့်ရှုရန် www.gcmovies.org
Translated by: Nandar Originally Encoded by: mk
Translated by: Nandar Recreated by: KMH (Rapid Remade - Alpha Subs)
...
အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ
...
ဒီလို ကံကြမ္မာမျိုးက တွေ့ရခဲတယ်
သူကကောင်းချီးပေးခံထားရတဲ့ ဝိညာဉ်တစ်ခုပဲ
ငါတို့ သူ့ကို ဘယ်လိုခေါ်ရမလဲ
တုနှိုင်းမဲ့ မီးတောက်လေးတစ်ခုလို အထွတ်အမြတ်ထားရတဲ့ တောင်ထိပ်ပေါ်ကနေ
သူရဲ့အမည်ဟာ အိန္ဒိယလူမျိုးတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ မီးတောက်မရှိတော့ရင်
ဖြည်းညှင်းစွာ လောင်ကျွမ်းနေသလို အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေစေရမှာ
ဒီထက်ပိုပြီး သင့်တော်တာ မရှိတော့ဘူး မာနီခါနီကာ နတ်ဘုရားများ၏ရတနာ တစ်ပါး
ငါ့ရဲ့ သမီးလေးက အသက်ရှည်မှာအ
ဒါတော့ ကျွနုပ် မသိဘူး
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့အမည်ဟာကျိန်းသေပေါက် သမိုင်းမှာ အထင်အရှားကျန်ရစ်မှာပါ
အရှင် ရာမလိုပေါ့
သူက ကတိသစ္စာ တည်ကြည်တဲ့သူဖြစ်လာမှာ
ကျားကြီး ပြေးတော့
ငါတော့ ဘာမှ မတွေ့ဘူး ခင်ရဲ့ တသွင်သွင်ကျနေတဲ့ ချွေးသီးချွေးပေါက်တွေကလွဲရင်
အမှန်အတိုင်းပြောရရင်လည်း ငါ့ခြေထောက်တွေလည် တုန်နေတာပါပဲ
မာနီ
IIIIII အရည်ငါ့ကိုပေးပါ
ဒီမှာ မာမူ
အို နှင်သူကို ငြိမ်ဆေးလုပ်လိုက်တာပဲ
မင်း သူ့ကို ဘာလို့မသတ်တာလဲ၊
ငါသူ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ သတ်ဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ဘူး ရွာကို ဘေးကင်းစေဖို့အတွက်သာ
သူ့ကို တောနက်ထဲမှာ လွှတ်ပေးလိုက်ပါ
ဒီတော့ သူလည်း သူရဲ့ အိမ်လေးမှာ ပျော်နေမှာ ဖြစ်သလို
ရွာသားတွေလည်း သူတို့ရဲ့ အိမ်တွေမှာ ဘေးကင်းသွားချိန်မှာပေါ့
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
မင်းက ငါတို့ရဲ့ ကျွဲနွား တွေကို ကယ်ခဲ့တာပဲ
ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ ကလေးငယ်တွေလည်း ဘေးကင်းသွားခဲ့ပြီ။
ဆရာ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကို လာပါ
ဒီမှာ ရပ်ပါ
နှုတ်ဆက်သံများ
ဒီရဲရင့်လွန်းတဲ့ မိန်းကလေးဟာ ဘယ်သူလဲ
မာနီခါနီကာ
ဘီလာရဲ့ ခေါင်းဆောင်က သူ့ကို ပျိုးထင်ခဲ့တာပါ။
သူက မြို့ရိုပန်ရဲ့သမီးပါ
သူအား စစ်သည် အနွယ်ဝင်အုပ်စုထဲက မဟုတ်ပေမယ့် စစ်သည်တစ်ယောက်ရဲ့
မြင့်မြတ်တဲ့ အရည်အချင်းတွေ သူမှာရှိတယ်
သူလက်မထပ်ရသေးဘူးမလား
လူလွတ်ပါ ဆရာ
Jhansi 1842
Lord Shiva, bejeweled with a snake garland
Purified by the water trickling down his locks
Dancing fiercely, the Tandava to the beat of the drum
Bless us, Oh Lord
ဘုရင်မ အရေးကြီးတဲ့ သတင်းရှိပါတယ်
ပြောပါ
မင်းသား ဘယ်မှာလဲ
ငါ ဘာပြောနိုင်မှာလဲ
သူရဲ့ လောက ကို သိသားပဲ အနုပညာ စာပေနဲ့ ဂီတလေ
အမေရယ်ဒါက ဟုတ်ပါတယ် ဒါပေမယ့်
အဲ့ဒါတွေအားလုံးက အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပါပဲ
ငါတို့တွေ ဗြိတန်ကနေ ဖေါင်ဖျားလက်ခံရရှိထားတယ်
သိမ်းငှက်တွေလိုမျိုး သူတို့တွေအာ ဂျာန်ဆီကို မျက်စိကျနေကြတယ်
ဒစ်အစ်-ဂျီဂျာဟန်ဆီသာ မကြာခင် ထီးမွေနန်းမွေဆက်ခံမယ့်သူမရဘူးဆိုရင်
အီရာနဲ့ အာဝါဒါလို ထီးနန်းအလုခံရလိမ့်မယ်
မပူပါနဲ့
ငါတို့ရဲ့ပြဿနာကို ပြေလည်ဖို့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို ငါတွေ့ထားတယ်
တဏဝယ်ထား
ဒါပေမယ့် ဒစ်ဆီ-ဂျီအဲ့ဒီမိန်းကလေးဟာ နာဗယ်ကာ မိအားစုအတွက် အရေးကြီးအရာရောက်တဲ့သူဖြစ်ပါမလား
သူ့မိသားစုအကြောင်းတော့ မသိဘူး
ဒါပေသည့် သူက ဂျာဟန်ဆီအတွက် ပြီးပြည့်စုံတဲ့သူဆိုတာတော့ငါပြောရဲတယ်
बिठूर PITITOတင်ပြရမယ်ဆိုရင်လည်း ငါတို့တွေဟာ အချိန်တနီသည်အထိ စင်စင်္ကြာ ခံရဂူ
တင်ပြရမယ်ဆိုရင်လည်း ငါတို့တွေဟာ အချိန်တန်သည်အထိ ပင်စင်လစာ မခံစားရဘူး
...
ဗြိတိန်အဖွဲ့ကို အဲ့ဒါကြီးသွားမေးဖို့ကြလည်း ရှက်ဖို့ကောင်းတယ်
ဗြိတိန်အဖွဲ့ကို အဲ့ဒါကြီးသွားမေးဖို့ကြလည်း ရှက်ဖို့ကောင်းတယ်။
ပြီးတော့ ခေါင်းဆောင် ငါတို့တွေ သူတို့တွေကို အသိပေဒကို ပေးရမယ်
ဗြိတိန်အဖွဲ့က ကျွန်တော်တို့ လူတွေကို ရိုင်းစိုင်းနေတယ်ဆိုတာကို
အိုကေ
ပြီးတော့ ကုမ္ပဏီကလည်း ကျွနု်ပ်ရဲ့ မွေးစားသား နာနာ-ဆာဟိဘ် ကို ရှာပြီး လက်ခံလိုက်ပြီ
ဒါပေမယ့် ပြည်တွင်းအဖွဲ့က အစိုးရကိစ္စတွေမှာ သူနဲ့တိုင်ပင်နေမှာ မဟုတ်ဘူး
...
-အောက် ကအလယ်မှာဖြစ်
သူ ဒီစာကို လက်မှတ်ထိုးပေးဖို့လိုနေတယ်
တက်ဒ်ယာက နာနား ဏီသော် နဲ့ ရာအိ်ုဘာသ်ကိုသိုင်းအတတ်သင်ပေးနေတယ်
မင်းရဲ့ဓားကို မိန်းကလေးတစ်ယောက်လို န့်
ဒီလိုသာ တိုက်နေရင်တော့ ရန်သူမင်းကို လက်ရာ
အဆင့်ဖြင့်
အဝသည့်ပြင်
ဒစ်အစ်-ဂျီတွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီကို ဘာကိစ္စများရှိပါသလဲ
အုပ်စုခေါင်းဆောင် ကျွန်ုပ်ဒီကို အဖိုးတန်အရာလေးတစ်ခုအတွက် မင်းကို မေးချင်လို့ လာခဲ့ခြင်းပါ
ဒစ်အစ်ဂျီကုမ္ပဏီက ပွန်း ကို ကျွနု်ပ်တို့ဆီက သိမ်းယူသွားပြီ
ငါ့ရဲ့ နန်းတော်ငါ့ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေး ငါ့ရဲ့ ထီးနန်းကိုတောင် လုယူခဲ့ကြတာပါ
အဲ့ဒီအစား ငါ့ကို သူတို့က ဘီသောဆိုတဲ့ ရွာငယ်လေးကိုပေးခဲ့တာပဲ
ဂျာဟန်ဆို ကျွန်ုပ်တို့ဆီက လိုချင်နေတာ ဘာများလဲ
မာနီခါနီကာ ကို
မာနီခါနီကာ
မာနူန့်တွေ့ပြီးသွားပြီလား
မာနဲ့တွေ့ပြီးသွားပြီလား
ခေါင်းဆောင်ဒီပြည်ထောင်စုရဲ့
နောက်ဘက်မှာ ရှိနေ ဒါဟာငါတို့ရဲ့ အမိမြေအတွက်ပါ
ဗြိတန်က ဂျာဟန်ဆီကို ဖျက်စီဒေါက်ထောက် ကြည့်နေကြပြီ
...
ထပ်ပြီးတော့
သွေးသောက် မိန်းကလေးတွေ ဘယ်လို တိုက်ရည်ခိုက်ရည်ရှိသလဲဆိုတာ ကျွန်ုပ် ပြစန္ဒီ
ကျွန်ုပ်ဟာ မာနူရဲ့ မွေးအဖေ ဒါပဲ ဒစ်အစ်-ဂျီ
ကို ပျိုးထောင်ခဲ့တာ မင်
မင်းရဲဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ငါ့အာဇီဝဲ
မင်းရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ငါ့ဟာပါပဲ
...
မင်းလာမယ်ဆိုတာ သိခဲ့ရင်တော့ သူ့ကို အသေအချာ ဆင်ဖြင်ပေးထားမှာပါ
မိုရိုပန့်ဒါက မာမူကို မိတ်ဆက်ဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပဲ
ဒယ်အယ်-ဂျီဒီပိဦး
မီလီထဲမှာမှ တစ်ဆက်
ဘာကြောင့် ကျွန်ုပ်ကို ဒီ၃ယောက်နဲ့ယှဉ်ပြိုင်ပွဲကို ပါဝင်စေတာပဲ
ခေါပြီးအောင် ကံကောင်းတယ်ဆိုကာ စမ်းသပ်ချင်တာလား
...
အဖေ လည်းပဲ
တက်ဒ်ယာ ၊ နာနာ ၊ ရာအို
သူကို ရတဲ့ ဘယ်သူမဆို ငါ့ရဲ့ဆင်ကို ရပြီ
ဒီမှာ ငါရဲ့အချစ်ဆုံး
ငါ့ရဲ့ဆင်ဟာ မင်းကြီး
အဲဒီအD အင်အတွက်ပဲ မဟုတ်ဘူး အရာ
ဖရဲ့ကောင်းခြင်းတွေအတွက် ငါကတိုက်ခိုက်အဆ
ဒစ်အပ်-ဂျီဟိုလိုမျိုးတော့ မရှိတော့ဘူး
မင်းရဲ့အကြံပြုချက်ကို လက်ခံပါတယ်
ဒါပေမယ့် အဆိုအမူကို ငါ့ကို စမ်းသပ်ခွဗ်ဖီ
ဂျာဟန်ဆီက သူရဲ့အနီခါနီD ကို အ့နေပြီ
ဗီဒီအချိန်မှာ လိုချင်နေတဲ့ စာအုပ်ကို မင်းမရလာခဲ့ဘူး
မင်းမေ့နေပြီလား
ဟာချ ချာရီထရာ ကို ငြင်းရတဲ့နေ့ကတော့ အမှတ်ရစရာပါပဲ
ခါတိုင်းဆို စာအုပ်ကို ငါ့ဆီကိုရောက်လာတာပါပဲ
ဒီအချိန်မှာ သူတို့ဆီကို ငါသွားကိုသွားရမယ်
...
ဘာကိစ္စလဲ
မင်းအတွက် အကြံပြုချက်တစ်ခုရှိတယ်
ဂျာဟန်ဆီ ဆီစာ
ကျွနု်ပ်ကို အဝေးကိုပို့ရလောက်အောင် ကျွန်ုပ်အား သိပ်စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းနေလား
မင်းရဲ့ ဂရုစိုက်ချစ်ခင်မှုတွေက သူရဲ့ အပြုအမူတွေကို မေ့သွားအောင် လုပ်လိုက်တာပဲ ခေါင်းဆောင်
ဘာပြဿနာ ရှိနေလို့လဲ
ခေါင်းဆောင်ဟာ ကျွန်ုပ်ကို စစ်သည်တစ်ဦးအဖြစ် ပျိုးထောင်လာခဲ့တာပဲ
ကျွနု်ပ်ကို ဘယ်အရာကိုမှ ကန့်သတ်မထားခဲ့ဘူး
ဒါပေမယ့် ဒါက မင်းရဲ့ နည်းလမ်းတွေကို ကျွန်ုပ်သိတယ်လို့တော့ မဆိုလိုဘူး
ဘုရင်မ ဖြစ်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရတယ်ဆိုတာ ကျွနုပ် မသိဘူး
ငါ့ရဲကလေးလေး ဒါကအရေးမကြီးပါဘူး၊
တပ်ခုအာ တိရ
မင်းရဲ့ အမိမြေကို တုနှိုင်းမရတဲ့ ချစ်ခြင်းမျိုး ပေးပါ။
မင်း ကျွန်ုပ်ကို ဒါအမြဲတမ်းပြောခဲ့တာပဲ
Remember, remember Love your Motherland
...
Whether I live or die My country prevails
Shout out your love For your Motherland hail?
Whether I live or die My country prevails
Whether I live or die, My country prevails
Whether I live or die, My country prevails)
Forever, live In glory in many-a-tales
Whether I live or die, My country prevails 2
Take every drop of my blood
And let it rain
Drench me head to toe
For my country, I will bleed again
This love for my country, a steady gaze
Whether I live or die, My country prevails
မင်းဘုရင်မ ဖြစ်တဲ့အခါ ငါတို့ကို မေ့သွားမှာလား
အာရှီရယ် ငါမေနိုင်မလား
ခေါပြီး အောင်က မင်းကို ငါနဲ့အတူထည့်ပေးလိုက်တာပဲ
မင်းက ငါ့ရဲ့ အရိပ်လိုပါပဲ
နှုတ်ခွန်းဆက်သံများ မာနီခါနီကာ ဂျီ
ဒါက စန္ဒာ နဲ့ မ
ဘုရင်မရဲ့ အမိန့်အရဖီ အလိုရှိတာ ခိုင်းပါ
မင်းဘီ ကို လိုအ လွမ်းစရဖို့အတွက်လေ၊
ဒါက အာဏာဒယ်ပါ
သူက တဇွတ်ထိုးလုပ်တတ်တဲ့သူတစ်ကောမီ
မဟာရာဂျာက ဘာလိုသူကို ဆက်ထားနေသေးတာလဲတော့ အယ်သူကသိမှာလဲ ။
အယ်သူမှ သူကိုနိုင်မှာတော့မဟုတ်ဘူး။
နှုတ်ဆက်သံများ
...
အဲ့ဒါတွေကိုဖယ်လိုက်ပါ မင်းရဲ့မင်္ဂလာနေ့
အဲဒါတွေကိုဝင်လိုက်ပါ၊ မင်ဒရဲမင်္ဂလာပွဲနေ့
အဆီတွေ Daဦး ဖင်ကိုကြည့်နေကြမှာ
ဒီနေ့ ဒီဇက်အလက်တွေကို ဝတ်ဝါမြို့
ငါတို့တွေ အိန္ဒိယမှာ နေနိုင်နေတာ မင်းတို့လို လူတွေကို
မဟုတ်ရင်တော့ နိုင်ငံသားတွေ ရှေးတုန်းကတည်းက
ငါတို့ကို မောင်းထုတ်လိုက်တာကြာပြီ
မင်းက ခန့်ညားလှပစွာ ကောင်းချီးပေးခံရမှာပါပဲ
လူတိုင်းရရှိကြတယ်
စစ်ပွဲကနေရရှိလာတဲ့အရာတွေကို ညီမျှစွာ ခွဲဝေယူကြတာပဲလေ
စစ်ပွဲကနေ ရရှိလာတဲ့ အရာတွေကို ညီမျှစွာ ခွဲဝေယူကြပါ
စစ်ပွဲကနေ ရလာတဲ့ပစ္စည်းတွေ
ငါက မင်းကို မင်းရဲ့ဝေစုဖို့ကိုပဲ လိုချင်တာ
ဂန်ဂဒ်ဒါဟာက ၂မျိုးလုံးရတယ် ငွေကြေးရော မိန်းမရော သူ
အပြင်လူဖြစ်နေမယ့်အစား မင်းက ငါ့ရဲ့ အကျိုးအမြတ်အတွက်တွေးပေးသင့်တာ
တခြားတစ်ဖက်မှာတော့ ငါရဲ့ကိုယ်ပိုင်လူတွေက ငါ့ကို ဇရုမစိုက်ပါဘူး
ငါကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ပေးပါ။ ငါမင်းကိုထိအရသာရမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
မင်းသား ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာ ကြည့်ပါဦး။
အဲ့ဒါ တဇွတ်ထိုးဆန်တဲ့မြင်းမလား
ဘယ်သူစီးနေတာရစ်
သူက ဂျာဟန်ဆီရဲ့ ချွေးမ အသစ်ပါ
မာနီခါနီကာ
က ဇနီလဒ်ဒါရဲ့အပြင်ဘက်က လူတစ်ယောက်ဖြစ်လာတော့မယ်နဲ့တူတယ်
မင်း ကျိန်းသေပေါက် ငါတို့ကိုလိုမှာ
မာနီခါနီကာ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ
ကျွန်မရဲ့ဆံပင်ဆိုးဆေးဆိုးထားတာ အခြောက်ခံနေတာပါ
သူက နန်းတော်ရဲ့ ဓလေ့ထုံးစံတွေကို လေ့လာသင်ယူရဦးမယ်
အင်ဥ သူရဲ့အမည်အသစ်နဲ့အခြေအနေတွေတောင် ပြောင်းလဲလိမ့်မယ်
အင်း ရဲ့ အစည်းအဝယ်ဖို့ အခြေအလျော့တောင် ပြောင်းလဲလိမ့်မယ်
အမေ
အအadဆို ကြိုဆိုလိုက်ရအောင်
အသစ် အေးမြတဲ့လေညှင်းလေး နန်းတော်ထဲကို ပျိုစေပေါ့။
သည်းခံပါဦး ငါတို့တွေ တော်ဝင်စုံတွဲကို ခုချိန်ထိမတွေ့နိုင်သေးဘူး
မင်းဒီလောက်မြန်မြန်လှုပ်ရှားရင် ငါတို့ဘယ်လို လုပ်မလဲ တိတ်တိတ်နေ
မင်းဘယ်သူလဲ မင်းဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ
သူတို့ကို ဘယ်လိုတောင် စိတ်ဆိုးမာန်ဆိုးပြောလွှတ်နိုင်တာပဲလို့
သူအခုတော့ ဘာမှ ပြောမှာ မဟုတ်ဘူးဆောရီး
ငါအတော်နှေးနေ လမ်းလျှောက်နေတာလား
ဘာလဲ
မင်းက ပျံရတာကြိုက်တယ်မလား၊ လေထဲမှာ မင်းရဲ့ဆံပင်ကိုခြောက်အောင်လုပ်
ဗင်ဒဏ ဖျံရတာကြိုက်တယ်မလား လေထဲမှာ မင်းရဲ့ဆံပင်ကိုခြောက်အောင်လုပ်
ဗဒါကိုမြင်လား
လုံးဝကိုမြင်ပါတယ်
ငါက သာမန်မဟုတ်တဲ့မိန်းမကို လက်ထပ်တာလဲ
ဒါတို့ပြီးမြန်မြန်လျှောက်ရာ
ဘုန်းတော်ကြီး မင်းချည်တဲ့ကြိုးထုံးက အတော်လျော့နေပါလား
တစ်ဘဝလုံးစာ ခိုင်ခံ့တဲ့ ကြိုးထုံးမျိုးလိုချင်တာ
တစ်ဘဝလုံးစားခိုင်ခံတွဲ ကြိုးထိုးမျိုးလိုချင်တာ
သခင် မာနူက ဘယ်သူကိုမှ မရှယ်ဘူး
ငါတို့ရဲ့ မိန်းကလေးကပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး
အခုတော့ တန်ဆီကပြောင်းလဲတော့မှာ
ကာရာဂျာ တန်ဆီရဲ့ ရိုးရာကို ဖယ်ဖို့ကြိုးစားနေတဲ့သူ
ငါမင်းရဲ့ဇနီးကို အမည်နာမ အသစ်နဲ့
အရေးကြီးအရာရောက်တာပေးအပ်ဖို့ ဒ်ကို ငါတောင်းခံပါတ္တယ်
ကျင်းပတဲ့ဒီပွဲမှာ အရာအားလုံး အစက်အပြောက်
ဂျာဟန်ဆီဟာ နတ်ဘုရားမ လက်စ်မီရဲ့ ခြေတော်ရင်းမှာ ဝပ်ဆင်းတဲ့အံ့မည်နာမကိုရရှိသွားခဲ့ပြီ
ဂျာဟန်ဆီဟာ နတ်ဘုရားမ လက်စ်မီရဲ့ခြေတော်ရင်းမှာ တပ်ဆင်တဲ့အမည်နာမကိုရရှိသွားခဲ့ပြီ
တန်ဆီဟာ ကောင်းချီးပေးခံရတော့မှာ။
လက်စ်မီ လက်စ်မီ
အခုံမှစပြီး အာရာဂျာ ဂန်ဂဒ်ဒါကာ ရာအိုရဲ့ ဇနီး
လက်ပ်ဘီ လို့သိကြရလိမ့်မယ်
ဂျာဟန်ဆီရဲ့ ဘုရင်မ ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ
ဂျာတန်ဆီရဲ့ ဘုရင်မ ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ
သက်တော်ရှည်ပါစေ
...
my King
O, my King
Maharaja, my King
These eyes play imp
Maharaja, my King
These eyes play imp
The heart goes a-flutter The eyes converse in dance
...
The magic of this night Lit up with romances
Toro Ws The magic of this night lit up with,.romance
The sun gleamsa path
The sun gleams a path
The sun gleams a path The heart chants with joys
The sun gleams a path The heart chants with joy
O, my King
မင်းအတွက် စာအုပ်တွေအများကြီးပါလား
စာအုပ်တွေကို သိပ်ချစ်တာ ငါသိတာပေါ့
ဘုရင်ရဲ့ လျှို့ဝှက်တဲ့ ဝရုစိုက်မှုက ပညာသားပါတယ်လို့ ထင်တယ်
You enter my heart And make it your own
A frolicking river Spills the beans
The wind whispers In my ear a groan
3 The wind whispers In my ear a groand
HELBREDE The agile river stops, a pause
အချုပ်ချာရီအရာ
ကျွနု် ပ်ဒီစာအုပ်ကို လိုချင်နေခဲ့တာကြာပြီ
O, my King
Maharaja, my King
O, my King
These eyes play imp
so, these mischievous eyes
ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ
ကျွန်ပ်လား
ဒါ မင်းရဲ့နေရာလေ
မင်းက ငါ့ရဲ့ သာလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ဟာရဲ့ တစ်ဝက်တောင်မရသင့်ဘူးလား
ငါဟာဟာ မင်းရဲဟာပဲလေ
ဒီသီးနှီး အခုချိန်ထိ မင်းရဲ့အာပါပဲ။
အရာရာရှိနေပေမယ့် မှာ ဘာမှမရှိဘူး
ကုမ္ပဏီက ကပ္ပတိန် ဂေါဒန်က ငါတို့ရဲ့ မင်္ဂလာပွဲကို ကောင်းချီးပေးဖို့ လာနေပြီ
ကျွန်ုပ်ပြီး သိပါတယ်
ငါတို့ လုပ်အင့်လဲ။
ဂျာဟန်ဆီအတွက်ဘာကမှန်လဲတဲ့ဟာ အခုအတွက်ပဲ
ရောင်းဖို့အတွက် ပန်းတွေ
မာကျွနုပ် ဒါတွေကိုဝယ်နိုင်လား
အပင်မှာ တစ်ခုရှိသလား
အရာ
အစ်ကို ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခုလောက်
ဆက်လုပ် ဒါကိုစာ ကလေး
သတိပြုချက် ကပ္ပတိန်ဂေါဒန်လာနေတယ်
အလေးပြုပါ
မင်းရဲ့ခေါင်းငုံ့လိုက်ပါ ။
အရာ အား ဗြိတိသျှ
စရာ မြန်မြန် အလေးပြုပါ
ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ဒူးခေါင်တွေ
အမေ
တိတ်ဒါ ဏဝရယ်
သူတို့လာနေကြပြီ ကလေးရေ
ဦးဥတ်ပါ
ဝတ်တွဲတွေကို ငါတို့ ခြေထောက်ရိုက်ချိုးလည်းဖြစ်
...
အပ္ပတိန်ဒန်က သူရစစ်တပ်နဲ့အတူ တရားရုံးမှာ ရောက်နေတာ
ကပ္ပတိန်ဒန်က သူ့ရဲ့စစ်တပ်နဲ့အတူ တရားရုံဘဲ ရောက်နေတာ
...
လိုအကြပါ
အလိုအကြပါ
အားလုံး သတိပြု
ကြိုဆိုပါတယ် ကပ္ပတိန်ဂေါဒန်
ဒါက ကျွန်ုပ် ဇနီး လက်စ်မီ
ဆရာ၊ဘုရင်မဟာ လောကကြီးအကြောင်းမသိသေးတဲ့သူပါ။
ကပ္ပတိန်ရှေ့မှာ လူတိုင်းဦးညွှတ်ရတယ်ဆိုတာကို သတိထား
သူဘယ်လောက်ထိရိုးသားတယ်ဆိုတာ ကျွနု်ပ်တို့ မြင်ပြီးသွားပြီ
သူရဲ့ ယောက်ျားကတော့ လက်ကောက်တွေကို ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ ဝတ်ဆင်ထားလေရဲ့
ဒီအကြောက်တရားက အမြဲတမ်း ဂျာဟန်ဆီကို စိုးမိုးအုပ်ချုပ်နေလိမ့်ပေါ့
ကျွနုပ်ရှေ့မှာ ဦးညွှတ်ဖို့သူတို့ကို တွန်းအားပေးတာပေါ့။
သူ့ကိုပြောလိုက်ပါ
သူ့ကိုဦးညွှတ်ဖို့
ဒီဦးခေါင်းဟာ အကြောက်တရားကြောင့် ဦးညွှတ်မှာတော့မဟုတ်ဘူး
မဟုတ်ရင် အမြင့်နေရာမှာ ရှိနေတဲ့ (ဦးခေါင်းဟာ အချည်းနှီးပဲလေ
...
ကိုယ့်ကိုကိုယ်အထင်ကြီးလေးစားမှုတွေထင်ဟပ်နေတဲ့ မျက်လုံးချင်းတွေ့ဆုံမှုပါပဲ
လက်စ်မီဘီ ကျွန်ုပ်ကို စိန်ခေါ်နေတဲ့ ဒီမျက်လုံးတွေကို ဘယ်တော့မှ မေ့မှာမဟုတ်ဘူး
ကျွနု်ပ်မင်းကို ကတိပေးပါတယ် ဒီဦးခေါင်း ညွှတ်ကို ညွှတ်ရလိမ့်မှာပါ
...
စစ်တပ် သွားတော့ ၊
စစ်တပ် သွားတော့
...
အာရမ်ချန်မင်းဒီမှာအာလုပ်နေတာလဲ
လက်စ်မီဘီ ငါ့ရဲ့ သီးနှံတွေကို အခွန်အဖြစ်ပေးဖို့ ရောက်နေတာ
dacoit ဆန်စရပ် ဆိုင်းဂျပ် ကျွန်ုပ်ကို အပြတိုက်တဲ့အခါ
ကျွန်ုပ်က ဒီမှာ အဓိက ခေါင်းဆောင်ပါ
ကျွန်ုပ်ကို ဖမ်းဖို့ကြိုးစားခဲ့သေးတယ် ဆန်စရပ် ဆိုင်းဂျဒ် ကျွန်ုပ်ကို ဒါမျိုးလုပ်ခဲ့သေးတယ်၊
အယ်လစ်
သူ ဝေးဝေးကို မရောက်ရောက်အာ
ဆန်ဂရမ် အိုင်းဂျဒ်
မင်းအယ်သူလဲ
စင်ဒရဲ့ ပြစ်မှုတွေအတွက် လင်းအားကြောင်သွင်းအကျဉ်းချခံရလိမ့်မယ်
လက်စ်-ဂျီသူက dacoit တစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး
မင်သူကို အားလည်မှု လွဲနေပြီ
ကျွန်ပ်တို့ရဲ့ ရွာလေးဟာ သူ့ဘာသာသူ ဇူလိုပြီးသားပါ
ဒါပေမယ့် ကုမ္ပဏီက ကျနု်ပ်တို့ကို ဒုက္ခပေခွဲအထိ ကျွန်ုပ်တို့ကို အခွန်အခတွေ ပိစေပြီးတော့
ကျွနု်ပ်တို့ ပေးဖို့ငြင်းတဲ့အခါ
သူတို့က ကျွနု်ပ်တို့ရဲ့မြေကိုသိမ်းယူပြီးတော့ အိမ်တွေကို မီးရှို့ခဲ့တာ
အဲဒီကတည်ဏ ဆန်ရပ်က ကျွန်ုပ်တို့ကိုထောက်ပံ့အနေအ
ဘုရင်ရယ် ပြုပြီး ဆန်ဂရမ် ကိုမသတ်ပါနဲ့
ဒီတော့ မင်းက ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီပေါ
သူရဲ့ သတ္တိ ခေါင်းမာမှုအတွက် ကျော်ကြားတာပေါ့
ဒါပေမယ့် ဘာအသုံးဝင်မှာလဲ
မင်းက သတ္တိဗျတ္တိနဲ့ ပြည့်စုံနေခဲ့ရင်တောင်
ငါတို့တွေ ဓားကိုင်ပြီးမကောင်းတဲ့အလုပ်တွေ လုပ်နေရမှာ မဟုတ်ဘူး၊
ဗြိတိသျှကို ပုန်ကန်ဖို့ မင်းဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့နေ့
ငါ့ရဲ့အရဗီဇာ အဖြစ် အဲဒီအခါ မင်းကိုသတ်မှတ်မယ်
လက်စ်မီ
ဟုတ်ကဲ့ အမေ
မင်းဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာရစ်
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ
မင်းက ဂျာဗာန်ဆီ တစ်ဝှမ်းလှည့်လည်သွားလာနေတယ်
လျှို့ဝှက်စွာလည်း ဟုတ် အကာအကွယ်လည်းမပါဘဲနဲ့
...
ဂျာဟန်ဆီရဲ့ အပိုင်းလေးတွေကိုလည်း သိဖို့အရေးကြီးတယ်လေ
သူတို့က တို့ရဲ့ ပြည်သူတွေလေ
ဒီနေ့ အဲ့ဒီကိုသာ ကျွန်ုပ် မသွားခဲ့ဘူးဆိုရင် ကျွန်ုပ် ဘယ်လို မြင်နိုင်
ကျွနု်ပ်တို့ဗြည်သူတွေရဲ့ နှလုံးသားထဲ သိမ်းဆည်းထား
ထုတ်ဖော်မပြတဲ့ လွတ်လပ်ရေးကို တောင့်တနေတဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်ကိုလေ
မိကျောင်းမင်း ရေခင်းပြမနေနဲ့
အချိန်အတော်ကြာကတည်းက အဲဒါကို သိပြီးသား
- တော်ဝင်နန်းတော်ရဲ့ မီးဖိုချောင်ကိုသာ တာဝန်ယူစမ်းပါ
" အဲ့ဒါမင်းပိုင်ဆိုင်တဲ့နေရာပဲ
...
ဘာကပြဿနာလဲ
ငါ့ကိုသွားခွင့်
မင်းက စာခြောက်ရုပ်လုပ်ပြီးတော့ မင်းရဲ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းနေတာပဲ
အဲဒါကြောင့် မိသားစု လက်ကျန်လေးဖြစ်နေတာ ပြီးတော့ ငါတို့မှာ ကလေးမရှိဘူးလေ
ဘာလို့ဆို နင်က တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်နေတုန်းကြောင့်
ငှက်တွေ သီးနှံကို လာဖျက်ဆီးလိမ့်မယ်
ဒါဆို ကျန်တဲ့ဟာတွေလို စာခြောက်ရုပ်ထပ်လုပ်လေ
မင်းက စာခြောက်ရုပ်လုပ်စရာလိုလို့လား
ကောင်းပြီလေ
စီတီအိုနဲ့
ပြီးတော့ ကလေးအကြောင်းပြောတော့ နန်ဒူက မင်းရဲ့ ကလေးလေးဆို
သွား သူ မင်းကို လိုအပ်တယ်
နွားသားပေါက်လေးကို ကြိုးဖြည်လိုက်ပြီးတော့ သူ့ကို ပြုစုပေးလိုက်ပါ
ငါမှာ လုပ်စရာတွေ ရှိနေသေးတယ်
ဘာတုန်း ဘာလို့မင်း ငြီးငြူနေရတာလဲ
ပိုရွန်ဟာလေ ကောင်းကို မကောင်းဘူး
နွားပေါက်လေးကို လွှတ်ဖို့ ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်
...
ဒီနေ့ ငါတို့တော့ အသားကောင်းကောင်း ရတာပဲ
မင်း တို့ကို ဘယ်ခေါ်သွားတာပဲ၊
မင်းတို့ကို ကယ်ခေါ်သွားတာလဲ
သူက ငါဟာပဲ
သူကိုလွှတ်လိုက်စမ်း
ကို လွှတ်စမ်း ပြောနေတယ် ကိုလွှတ်ဖို့
ငါမင်းတို့ကို သူကိုခေါ်ခွင့်မပေးနိုင်ဘူး
သူကို ဖယ်လိုက်စမ်း
သူ့ကို သွားခိုင်းလိုက်ပါ
ဗျာလင်္ကာရီ ဆရာ ကို ခွဗ်လွှတ်ပါ
ငါလိုချင်တဲ့ အရာမဆို ငါယူနိုင်တာပဲ
...
နှုန်း ပိုရွန် ငါ့ရဲ့ နမ့်လေး
သူတို့ရဲ့နန်းလေးကို အစေးကိုခေါ်သွားကြပြီ ဂျယ်ကာရီ နားထောင်
သူတို့က ငါ့ရဲ့ နန်ဒူလေးကို အဝေးကိုခေါ်သွားကြပြီ
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်နေတာလဲ သူတို့က လူတွေကိုတောင် မလေးစားတာ
မင်းဘာကိုမျှော်လဒ်နေတာလဲ သူတို့က လူတွေကိုတောင် မလေးစားတာ
ပိုရွန် ငါ့ရဲ့နန်ဒူလေး
မနေ့ကတိုတွေ ရခဲ့တဲ့ နွားသားပေါက်မအသစ်ကလေးကို
အမဲသားကင် လုပ်စားရအောင်
တို့တွေတော့ အသားကောင်းကောင်းစားရတော့မယ်
...
အစားအစာ လာချချည်
ရပ်လိုက်စမ်း
...
သူက ဘယ်မှာလဲ
ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲနဲ့ မင်းဒီထကိုဝင်လာလို့ မရဘူးလေ၊
စာကပ်ထားတာမမြင်ဘူးလား
သွေးရဲတဲ့ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေpa ဇင်း၊ အင်္ဂလိပ်လို မဝတ်တတ်ဘူး28
...
ငါ အင်္ဂလိပ်လို စတ်ဆတ်တယ် အဲ့ဒါ ဘာသာစကားလောက်ပဲရှိတာ၊
စကားလုံးတွေလောက်ပါပဲ။
ယဉ်ကျေးမှု အနှစ်အရမရှိတဲ့ စကားလုံးတွေဟာ ဘာအဓိပ္ပါယ်မှ မရှိဘူး
...
မင်းတို့ရပ်နေတဲ့မြေက
သူရဲ့ ပြည်သူတွေနဲ့ ခံစားချက်တွေကို စာနာဖို့လေ့လာ သင်ယူတယ်
အင်္ဂလိပ် ဘာသာစကားက ငါတို့ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှု ပဲဖြစ်မှာ ငါတို့ရဲ့ မိခင်ဘာသာစကားဘယ်သောအခါမှ မဖြစ်လာဘူး၊
ငါတို့ရဲ့အမိမြေအာသာစကားဟာ ငါတို့အမိမြေလိုပဲ ပြီးတော့ တစ်ခုတည်းလို့ပါပဲ။
...
သူက ဘုရင်မ ပဲ
...
အခုကစပြီးတော့ နွားသားဖေါက်အားလုံးနဲ့ ဆိတ်တွေအားလုံးဟာ
ဘုရင်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ
အဲ့ဒါတွေဟာ လူတွေကို ခဏချေးငှါးထားခြင်းသာ
သူတို့ကောင်းကောင်းမကြီးပြင်းခင် စောင့်ရှောက်ကြဖို့
ဒါကြောင့်မို့ ကုမ္ပဏီက ဇာထိစရာအကြောင်းမရှိဘူး
ဒါကြောင့်မို့ ကုမ္ပဏီက လာထိစရာအကြောင်းမရှိဘူး
အမိန့်တော်အတိုင်းပါ
ဂျဟယ်ကာရီ ဒီမှာ ဘယ်သူလဲဆိုတာကြည့်လိုက်စမ်း
အဲ့ဒါ ဘယ်သူလဲ
သူ့မျက်နှာကိုတော့ မမြင်ရဘူး သူက နန်ဒူကိုပြန်ခေါ်လာတာ
...
ဘုရင်မလား
...
ဘုရင်မရယ် နန်၊
ဘယ်သူ မင်းကို ဘာလုပ်ခဲ့
ကျွန်မ မင်း ဘယ်နေရာမှာ နေရာထိုင်ခင်းပေးရမလဲ
ကျွနု်ပ် ဘာလုပ်သင့်လဲ” ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာတောင် ကျွနု်ပ် နားမလည်တော့ဘူး
ဂျဟယ်ကာရီရယ် မင်းရဲ့ နွားဆီက နို့နည်းနည်းလောက်ကိုပေးမလား၊
မြန်မြန်လေး သွားယူလေ
ခဏလောက်စောင့်နော်
...
ငါတို့ နယ်မြေမှာ ဘုရင်မ ရောက်နေတာလား
အောက်ကိုချိုးလိုက်ပါ
ခဏလေးနော်
အဲဒါကို အောက်ချလိုက်
ဒါ ဧည့်သည်ကို မင်းတို့ တည့်ခံတဲ့ပုံစံလား
ဒါည့်သည်ကို မင်းတို့ ည့်ခံတဲ့ပုံစံလား
ဂျဟယ်ကာရီ မင်းအဲ့ဒါ ငါ့ကို ကမ်းမရင်ငါလက်ခံလိမ့်မှာ မဟုတ်ဘူး
ရတာပေါ့၊
...
Happy and elated, I dance in delights
I swirl, I twirl, In the moonlight
Happy and elated I dance in delight
I swirl, I twirl, In the moonlight
Is there a cure For this furore !
Tell me a cures
Fineed something for this furored
Ineed something for this furore.
A zingy jolt it gave >
Through my body runs a wave
Lost sleep, no peace Pray, save }
Lost sleep, no peace Pray, save?
A zingy jolt it gave Through my body runs a wave
A walk down love laner
Swaying and forlorn
Never to return homer
Never to return home
One drink of love's potion
Makes you sway
Like a balloon flying astray
You are my pride, my love
My one my only, my true love
A zingy jolt it gave Through my body runs a wave
Happy and elated, I dance in delight
I swirl, I twirl, In the moonlight
Happy and elated, I dance in delight
I swirl, I twirl, in the moonlight
I swirl, I twirl, In the moonlight MINIT
I swirl, I twirl, In the moonlight
Is there a cure For this furore
Tell me a cure
I need something for this furore
A zingy jolt it gave
Through my body runs a wave
Lost sleep, no peace Pray, save
A zingy jolt it gave Through my body runs a wave
T A zingy jolt it gave Through my body runs a wave
လက်စ်မီ
မဟာရာဂျာ-ဂျီမင်းရဲ့ ထီးနန်းကို မကြာခင် လွှဲပေးရတော့မယ်
မဟာရာဂျာ-ဂျီမင်ရဲ့ ထီးနန်းကို မကြာခင်လွှဲပေးရတော့မယ်
ဘုရင်မ မှာ ကလေးရှိနေပြီ
ဘုရင်မမှာ ကလေးရှိပြီ
...
လက်စ်မီ
ဂျာဟန်သီအတွက် သတင်းကောင်းပဲ
ဘုရင်မ မှာ ကလေးရှိနေပြီ
ဂျာဟန်ဆီအတွက် မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်လေး တစ်ခုသန်းလာပြီ
ဂုဏ်ယူပါတယ်
ကျော်ပါတယ်
ဂုဏ်ပြုပါတယ် မဟာရာဂျာ ဆရာဂုဏ်ပြုပါတယ်
ဂုဏ်ပြုပါတယ် မဟာရာဂျာ ဆရာ ၉ဏ်ပြုပါတယ်
သိပ်ကိုတင်ပါတယ်
ဂုဏ်ပြုပါတယ် မဟာရာဂျာ )
အို ငါနားလည်ပြီး
ငါတို့ရဲ့ ဂိမ်းကို စင်းကစားတာ မြင်ရတာ သိပ်ကိုဝမ်းသာစရာကေားလိုက်တာ
ငါတို့ရဲ့ ဂိမ်းကို လူတိုင်းကို သင်ပေးဖို့ လိုနေတာ
အဲ့ဒါကို ခေါက်ထားစမ်းပါ
ငါကတော့ ဂျာဗာန်ဆီရဲ့ ထီးနန်းရရေးအစားစာ ရှုံးခဲ့ရပြီ
ဘုရင်မမှာ ကလေးရှိနေပြီလို့ကြားတယ်
သူက ကျိန်းသေပေါက် ထီးမွေနန်းကျော့ကို မွေးထုတ်အပါ
ဘာကြောင့်လဲ
အဲဒါဟာ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ဖြစ်မယ်လို့ ဘယ်သူအာမခံနိုင်မှာလဲ
သွေးရည်ကြည်ဘဝကနေ ဒီကမ္ဘာကိုလာရောက်ရတဲ့ခရီးက ခက်ခဲတဲ့အရာတစ်ခုပါ
ဒီနေ့ခေတ်မှာ ဖျားနာမှုတွေဆိုတာ အများကြီးရှိပါတယ် ။
မတော်တဆမှုတွေရောပဲပေါ့
...
ဝမ်းသာလိုက်ပါ
မင်းရဲ့မျိုးရိုးစဉ်ဆက်ကိုပဲ လမ်းကြောင်းချရအောင်
...
ရက်ဟန်နာ ရှာအို ရှီဗာ ရာအို နဲ့
...
ဟာရီ-ဘာဟူ ရမ်ချန် ရာအို
...
ဂန်ဂဒ်ဒါဟာ ရာအို
အခုတော့
...
ဆာဒါရှ ရာအို
ဆာဒါ ရာအို
...
သက်တော်ရှည်ပါစေ မဟာရာဂျာ ဆာဒါရှီရာအို
...
ကံကြမ္မာ မရှိဘူးဆိုရင် ဓားနဲ့ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်ဖို့လိုတယ်။
...
Celebrate one and all This bright joyous dawn
The cherubic child so sweet Revel The patter of tiny feet
Celebrate one and all This bright joyous dawn
The cherubic child so sweet Revel The patter of tiny feet
TITUTT I pace to and fro
I pace to and fro Anxiously wait for you?
I pace to and fro Anxiously wait for you.
Ready to welcome you Wait with bated breath
You are mine, truly Yet, my heart's in a spins
You are mine, truly Yet, my heart's in a spin
Losing precious sleep, I can't wait Come soon, my muffin
ကြည့်ပါဦး မဟာရာဂျာ ဘယ်လောက်တောင် လှပတဲ့သားလေးလဲလို့
Come, hurry into my arms
ငါ့ရဲ့ နန်းမွေမွေးဖွားမှု ဂုဏ်ပြုပွဲအတွက် ပွဲတော်ကျင်းပဖို့ အကြောင်းကြားလိုက်ပါ
...
ဗြိတိသျှနဲ့ ဂျာဟန်ဆီရဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေအားလုံး နေရာယူရလိမ့်မယ်
ဒါပေမယ့် ဘုရင် မနက်ဖြန်က တနင်္ဂနွေလေ
ကုမ္ပဏီရဲ့ စည်းကမ်းအရ ကျွနု်ပ်တို့တွေဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အလုပ်မလုပ်ကြပါဘူး
သူတို့ဘာကြောင့် ပျက်ကွက်သင့်တာလဲ
ပွဲအတွက် ဗြိတိသျှစစ်သားတွေရှိနေစေဖို့ အမိန့်ပေးမှု တစ်ခုဆောင်ရွက်လိုက်ပါ "
...
ကျွနု်ပ် တောင်းပန်ပါတယ် မဟာရာဂျာ
ကုမ္ပဏီရဲ့ စည်းကမ်းဟာ ချိုးဖောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး
ကုမ္ပဏီရဲ့ စည်းကမ်းဟာ ချိုးဖောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး၊
မိ ဘယ်တော့မှပဲ
တနင်္ဂနွေဆိုတာဟာ အားလပ်ရက်ပဲ
၂ဝရက် ဂျွန် ၁၇၅၆ ဗြတိသျှဟာ ရှီရာ အာ ဒါအူလာ နဲ့ တိုက်ပွဲဖြစ်ခဲ့တယ်
တနင်္ဂနွေနေ့မှာ
၂ ရက် ဇန်နဝါရီ ၁၇၅၇ ဗြိတိသျှဟာ ကယ်ကူတာ ကိုသိမ်းယူခဲ့တယ်
အဲ့ဒါဘာနေ့လဲ ခေါင်သောင့်)
အဲ့ဒါလည်း တနင်္ဂနွေနေ့ပဲနော်
အရှင် ဒါတွေကအရေးပေါ် တိုက်ပွဲတွေပါ
ဒါပေမယ့် ဂုဏ်ပြုပွဲတွေ
ကောင်းပြီ
ဘုရင်မ ဗစ်တိုးရီးယားရဲ့ မွေးနေ့က ဘယ်တော့လဲ
၂၄ ရက် မေ
၂၄ ရက် မေ ၁၈၄၀
ရှင်တို့ရဲ့ ဘုရင်မ မွေးနေ့ ဂုဏ်ပြုပွဲတွေမှာ
ရှင်တို့ရဲ့စစ်တပ်သာမက ရေတပ်တောင် ပါဝင်ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြသေးတာပဲ
ပြီးတော့ ခေါင်းဆောင် အဲ့ဒီနေ့ကလည်း တနင်္ဂနွေပဲလေ၊
ကပ္ပတိန် ဂေါဒန် ပြောချင်တာက ရှင်းပါတယ်
ရှင့်ရဲ့ စစ်တပ်ကို ပွဲတော်မှာ ပါဝင်ဖို့ ညွှန်ကြားလိုက်ပါ
पलटुन भाग घड़गी। ဟုတ်ကဲ့ပါ အရှင်
စစ်တပ်တွေရှေ့သို့ချီတက် ဆို
စစ်တပ်တွေရှေ့သို့ချီတက်
...
မဟာရာဂျာ ဒီရာဂျီ ရာဂျက်ဝါရာ နာရန်ဒရာ ရှီရိုမာနီ
မဟာရာဂျာရာရာဂျက်ဒါရာနာရန်ရာ ရှီရိုမာနီ
...
မစ်စတာ ဂျွန်ဂဒ်ဒါရာအို နာဗယ်ကာ
ပြီးတော့ ဂျာဟန်ဆ၍ နန်းမွေး သာဝဒါမိုဒါ ရွာအို နာဗယ်ကာ
ပြီးတော့ ဂျာဟန်ဆီရဲ့ နန်းမွေ မင်းသား ဒါမိုဒါ ရာအို နာဗယ်ကာ
ပြီးတော့ ဂျာဗာန်ဆီရဲ့ နန်းမွေ မင်းသား ဒါမိုဒါ ရာအို ဗယ်ကာ
ကုမ္ပဏီ လက်နက်တွေသင့်ဖြစ်
...
ဂါဂစ်ဒ်-ဘာဘာ ရဲ့ မျက်နှာရဲ့ အကြည့်က အမြှောက်မှန်သွားသလိုပဲ
ဒါဂပ်ဒ်-ဘာဘာ ရဲ့ မျက်နှာရဲ့ အကြည့်က အမြှောက်မှန်သွားသလိုပဲ
...
မဟာရာဂျာ
ဒါမိုဒါ
မဟာရာဂျာ
...
ဘုရင်မ
...
1801
...
မောမူ မဖြစ်ဘူး အာရာဂျာ
...
ဒါမိုဒါ
383
I wait to hear your footsteps
Every blossom echoes your giggles
You will be back
To shower us with joy
...
Why then, is this day so dark
You are mine, truly
Yet, my heart's in a spins
Come back, my child
မင်းသားကိုကွယ်လွန်သွားစေတဲ့ တူညီတဲ့ လက္ခဏာမျိုး သူ့မှာ ပြနေတယ်
မဟာရာဂျာ ဟာဘယ်ဆေးမှ မတိုးတော့ဘူး
...
အရာအားလုံး အဆင်ပြေရဲ့လား ဒစ်အစ်-ဂျီ
မဟာရာဂျာ
...
မပူပါနဲ့
ကျွန်ုပ်ကို ထွက်သွားခွင့်ပြုပါ
...
ဘာဖြစ်တာလဲ
ငါ့မှာ အချိန်ရှိတုန်းမှာ ဂျာစန်ဆီအတွက် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ချို့ငါလုပ်သွားရမယ်
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီလို စကားမျိုး မပြောပါနဲ့
...
သူတို့တွေဟာ သိမ်းငှက်တွေလို စောင့် ကြည့်နေကြတာ
လက်စ်မီ ငါတို့ကလေး တယောက်ကိုမွေးစားပြီးတော့
ဂျာဟန်ဆီကို သူရဲ့ နန်းမွေ ချက်ချင်းအပ်ရမယ်
မဟုတ်ရင် သူတို့က ဂျာဟန်ဆီကို ပါးပါးနပ်နပ်နဲ့ သိမ်းယူသွားလိမ့်မယ်
...
ဘုရင် ကွန်ဒ်ဟာ ရာအိုက
ဂျာဟန်ဆီ ဘုရင့်နိုင်ငံတော်ရဲ့ အကျိုးအတွက်
သူက ဆာဒါရှီရာအိုရဲ့သားကိုမွေးစားလိုက်တယ် နန်းမွေအဖြစ်
ဂျာဟန်ဆိုအတွက်ပါ သူဘာ့။ အမည်ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ခံရမှာဖြစ်ပြီးတဲ့
အသက်မပြည့်သေးခင်အg
ဒါမိုဒါ
နီကိုလပ်စ် ခဏ
တောင်းပနီပါတယ် မဟာရာဂျာ
ကျွနုပ်ရဲ့သား အေနန်ရာအိုက သိပ်ကိုဉာဏ်များပြီး ကစားပါတယ်
သူက သူ့ရဲ့အမေကိုရှာနေပြီးတော့ မသိဘဲန်
ဘုရင်မရဲ့ လက်ကိုသွားစမ်းဆွဲလိုက်တာပါ
တောင်းပန်ပါတယ် မဟာရာဂျာ
€ အမှား မဟုတ်ပါဘူး ဗာဆူဒီရာအို
အလေးတွေဟာ နတ်ဘုရားပါပဲ
ပြီးတော့ နတ်ဘုရားရဲ့ ဆန္ဒပဲလေ ကလေးဟာ သူ့ရဲ့အမေကို ရွေးချယ်ကြတာပဲ
ကြေငြာချက်ထုတ်လိုက်ပါ
ငါတို့တွေ ဗာဆူဒီရာအိုရဲ့သားကို စာရာလင်မွေးစားမယ်
ငါတို့တွေ ဗာဒီ ရာအိုရဲ့ သားကို တရားဝင်မွေးစားကြယ်
မဟာရာဂျာ ဂန်ဂဒ်ဒါဟာ ရာအိုရဲဆန္ဒအရ ဒီမှာ ဘဲ ကြေငြာပါမယ်
သူဟာ တရားဝင်ဗာဆူဒီ ရာအိုရဲ့ သားကို မွေးစားမယ်
ဂျာဟန်ဆီရဲ့တရားဝင်နန်းမွေနန်းဗျာ အနန် ရာအိ
ဒါမိုဒါ
အခုကစပြီးတော့ ဒါဒါ ရာကို လို့အမည်ခေါ်လီ
ထီးနန်းကို ရယူဖို့ တရားဝင်အသက်ပြည့်သည်ထိ
ဘုရင်မ ဟာ ကိစ္စအဝဝကို စီမံမှာပါ
ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ
ဒါက ချောက်ချာသူပဲ
ကြိုတဗ်သတ်မှတ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခု
ငါ့ရဲ့ မိသားစုနဲ့ ငါအလျှင် ထီးနန်းကို တရားဝင် မှန်မှန်ကန်ကန်ဆက်ခံခွင့် ရှိတွဲတွေ
တယ်မိန်းမကမှ ငါ့ဆီက ထီးနန်းကို ခိုးယူလို့မရဘူး
ငါဒီလို ဖြစ်ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး
ပုန်ကန်သူ
...
ရဲရင့်သူသာလျှင် ဂျာဟန်ဆီရဲ့ ထီးနန်းရဲ့ ထိုက်တန်တာ လောဘ မဟုတ်ဘူး
...
ဦးခေါင်းညွှတ်လိုက်ပါ ဆာဒါရှီ
ဦးခေါင်းညွှတ်လိုက်ပါ
...
ဒီဓားကို လေးစားပြီးတော့ မင်းရဲ့ခေါင်းကို ငုံ့လိုက်ပါ ဆာဒါ
လုပ်လိုက်ပါ
...
အခု မင်းရဲ့ ဘုရင်မရှေ့မှာ ခေါင်းညွှတ်လိုက်ပါ
မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ ရှေ့မှာ ငါ့ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မနိုင်ဘူး
မင်းဟာ ဂျာစန်ဆီက ထုတ်ပယ်ခံလိုက်ရပြီ အခုချက်ချင်းပဲ
မင်းကို ဒီနေရာမှာ မမြင်ရသင့်တော့ဘူး၊ မှ အေဒါရှီ ကို
နေဟာ အရှေ့ဘက်က ထွက်ပြီးတော့အနောက်ဘက်ကို ဝင်တယ်
...
ပြောလေ့ရှိတာတော့ မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်ဟာ ကုမ္ပဏီဆီမှာ မဟုတ်ဘူးတဲ့
...
ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်၅၀ ကတည်းကူ
ဂျာဟန်ဆီမှာ မျှော်လင့်ချက် မဖူးပွင့်လာခဲ့ဘူး
...
တိုက်စမ်း
မဟာရာဂျာ
ရှင်အနားယူဖို့ လိုပြီ
မင်းငါ့ကို သနားမနေနဲ့
ငါကို ၉တန်ဆီရဲ့ ဘုရင်အဖြစ်က မေ့ထားလိုက်ပါ
သူ့ရဲ့ ရန်သူအဖြစ် ငါ့ကို တွေးလိုက်စမ်း
မင်းဘာလုပ်မလဲဆိုတာ ကိုပြစမ်း ကို
နန်းတော်ရဲ့ စည်းစိမ်တွေကြောင့် မာနီခါနီကာဟာ
သူရဲ့လိုအစားစိတ်ဓာတ်ကို - ဆုံးရှုံးသွားပြီလား၊
တော်လိုက်တော့ မဟာရာဂျာ
မာနူတိုက်စမ်း
မဟာရာဂျာ ရှင့်ရဲ့ ကျန်းမာရေး ပိုဆိုးလာ
...
ဘယ်လောက်များအပ်ဆုံးနိုင်ပါ့မလဲ
...
တန်ပြန်ချစမ်း လက်စ်မီ
မဟာရာဂျာ
...
မပူပါနဲ့ မဟာရာဂျာ
...
ငါအဆင်ပြေပါတယ်
...
မင်းငါရဲ့ လက်ကောက်တွေကို မေးခွန်းထုတ်ချင်ခဲ့မှာပဲ
ဒါပေမယ့် မင်းဆိတ်ဆိတ်နေမှုကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်
ငါ့ရဲ့ ဂျာစိန်ဆီမှာ ဒီကောက်ကျစ်တဲ့ ဗြိတိသျှတွေ လှည့်လည်ကျက်စားနေတာ မြင်ရတဲ့အခါ
အဲ့ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး
ငါ ဘာမှမတတ်နိုင်တဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်လို့ ခံစားရတယ်။
ဟာ ဒီ အကျဉ်းကျခံရသလို ဒီသံကွင်းတွေကို အမှတ်ရစေဖို့ ဝတ်ထားခဲ့တာ
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့
မင်းသူတို့ကို ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီ
စာမူဂျာဟန်ဆီကိုလည်း သူရဲ့ သံကွင်းတွေဆီက လွတ်မြောက်အောင် လုပ်ပေးပါ
ငါမင်းကို ဖြစ်စေချင်တာက မင်းကိုယ်တိုင်ကကိုပဲ
သူ့ရဲ့ နိုင်ငံအတွက် ထိန်းချုပ်လို့မရတဲ့ သိပ်ကို ရဲရင့်လှတဲ့ မာနီခါနီကာ ဖြစ်စေချင်တယ်
မဖြစ်နိုင်ဘူးလား မာမူ
...
ငါမင်းကို ဖြစ်စေချင်တာက မင်းကိုယ်တိုင်ကကိုပဲ၊
သူ့ရဲ့နိုင်ငံအတွက် ထိန်းချုပ်လို့မရတဲ့ သိပ်ကို ရဲရင့်လှတဲ့ မာနီခါနီကာ ဖြစ်စေချင်တယ်
မဖြစ်နိုင်ဘူးလာဥ မာမူ
မဖြစ်နိုင်ဘူးလား မာနီ
...
မာနီ ဂျာဟန်ဆီကိုလည်း သူ့ရဲ့ သံကွင်းတွေဆီက လွတ်မြောက်အောင် လုပ်ပေးပါ
ဒါဟာကံမကောင်းတာပဲ
ဒါပေမယ့် မင်းဟာအခု မုဆိုးမတစ်ယောက်ဖြစ်သွားပြီ
ပထမဆုံး မင်းရဲ့ဆံပင်တွေကို ဖြတ်ရမယ်
သိပ်မကြာခင်မှာ ဘုရင်ရဲ့ အရိုးပြာတွေကို ဖို့ကာရှီကို မင်းသွားရမယ်
...
ဆံသ ဆရာကို ခေါ်လိုက်ပါ
မလို့ဘူး
...
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ လက်စ်မီ
ဒါ ရိုးရာပဲလေ
အခုကစပြီးတော့ မင်းဟာ မုဆိုးအဝကို ဦးအောင်နေထိုင်ရမယ်
အဲ့အချိန် ကျွန်မရဲ့တာဝန်က ဘာလဲ
ဒါ အဓိကအချက်မဟုတ်ဘူး၊
ကျွန်မ ကို ခွင့်လွှတ်ပါ
မင်း နားလည်မှာ မဟုတ်ဘူး
ကျွနု်ပ်ရဲ့ မင်္ဂလာပွဲကတိသစ္စာတစ်ခုကို ဖြည့်ဆည်းဖို့အချိန်ရောက်ပြီ
ဒါဟာ ကပ်ဆိုးဆိုက်ကပ်မဲ့ အမှားတစ်ခုဖ်
သတိရပါ အမေဘုရင်
ဂျာဟန်ဆီရဲ့ ဘုရင်မ ကိုစကားပြောနေတယ်ဆိုတာကို
လက်စ်မီဟာ မုဆိုးမဖြစ်သွားစေမယ့်
ကျွနုပ်ရဲ့ ဟန်ဆီမှာ ကာကွယ်ပေးမဲ့သူရှိသေးတယ်
ကာရှီ အရေးပေါ်အစည်းအဝေးခေါ်လိုက်ပါ
ရိုင်းပြလိုက်တာ အဲ့ဒီအစား ကာရှီကို ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးခရီး သွားသင့်တာ
ကျွနု်ပ် သဘောတူတယ်
အမေဘုရင်မ ရဲ့ ခရီးအတွက်လိုအပ် တာတွေ စီစဉ်ပေးလိုက်ပါ
အသိပေးချက် မင်းသားဒါမိုဒါရာအိုနဲ့အတူ
ဂျာဟန်ဆီ ဘုရင်မ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်း
...
ဘုရင်မ ဘာလုပ်နေတာလဲ
...
ကျွနု်ပ်လက်စ်မီဘီ မဟာရာဂျာဂန်ဂဒ်ဒါ
ရာအိုရဲ့ ဇနီး နာဗယ်ကာရဲ့ သတို့သမီး
ကတိပေးပါတယ် ကျွနုပ်ရဲ့ အသွေးအသားထဲမှာ သွေးတွေစီးနေသည့်အထိ
a နှလုံးခုန်ချက် နောက်ဆုံးအထိ ကျွန်ုပ်ရဲ့ ဝိညာဉ် ခန္ဓာမှ ထွက်ခွာသည်အထိ
ကျွနု်ပ်ဟာ ဂျာဟန်ဆီကို အဆုံးစွန်သော သစ္စာရှိမှုနဲ့ ခစားနေမှာ
ကျွန်ုပ်ဟာ ဂျာဆန်ဆီကို သူရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကိုဘယ်တော့မှ ဆုံးရှုံးခွင့်မပြုနိုင်ဘူး
သူရဲ့ ဦးခေါင်းကို ငုံခွင့်မပေးနိုင်ဘူး
လက်စ်မီဘီ အောင်မြင်ပါစေ
ဂျာဟန်ဆီသို့ အောင်နိုင်မှု
...
လက်စ်မီဘီ အောင်မြင်ပါစေ
အောင်နိုင်မှု
ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ အောင်မြင်ပါစေ
...
အောင်နိုင်မှု
ဒစ်အစ် ဂျီကျေးဇူးပြုပြီး၊ ပို့စယ် ဂျီကိုခေါ်လိုက်ပါ
ရင်း ကျွနု်ပ်သည် မဟာရာဂျာ ဒိုင်ဗန်ဂတ်ရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကို
သည် အစိုးရ ဂျနရယ်ဒယ်ဟောက်ဆီကို က အကြောင်းကြားပါတယ်
ပါလီမန် အဖွဲ့ဝင်များသို့
ဗြိတိသျှဟာ ကျွနု်ပ်တို့ရဲ့ အခြေအနေကို နားလည်သဘောပေါက်မယ်ဆိုတာ ကျိန်းသေပါတယ်။
ပြီးတော့ မဟာရာဂျာ ဒိုင်ဗန်ဂတ်က မကာရာဂျာ ဂန်ဂဒ်ဒါဟာ
ရာအို ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားလိမ့်မှာပါ
အိန္ဒိယ်အမျိုးသူမီးတွေဟာ မုဆိုးမ ဖြစ်တဲ့အချိန်မှာ
ကာရှီကို သွားရတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့သိကြပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ယောက်ဟာ သူ့ကိုယ်သူ သွေးကြောင်းစီးတဲ့ ထီးနန်းကို တက်ယူလိုက်တာ၊
အဲ့ဒါကလည်း ဒီမြေပေါ်က အကြွယ်ဝဆုံး နယ်မြေပေါ်မှာ
ပြည်သူတွေကို သတ္တိတွေ စက်သွားလိမ့်မယ်။
...
မြန်မယ်လို့ မင်းထင်သလား
...
ဘုရင်မ ဂါဂပ်စ်-ဘာဘာ က အရေးပေါ်တွေ့ချင်နေပါတယ်
...
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဂါဂပ်စ်-ဘာဘာ
ကုမ္ပဏီက အကြောင်းပြန်ကြားလိုက်တယ်
...
အရာမျှတမှု မရှိသူတွေဆီက မင်းက မျှတမှုကို မျှော်လင့်နေတာပဲ
ပြီးတော့ မင်းဟာ ရဲတင်းလွန်းတယ်လို့ ငါထင်တယ်၊
စစ်မက်ရေးရာရဲ့ စကားလုံးတွေကို နားလည်တယ်ဆိုတာ
မင်းဟာ ရန်သူရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို ဒေါသနဲ့တုံ့ပြန်မှု လုပ်နေတာပဲ
မင်းယောက်ျားရဲ့ စကားအတိုင်းမင်းက လိုက်လုပ်နေတဲ့အစားပေါ့
မင်းက အစိုးရ ဂျနရယ် ဒယ်ဟောက်ဆီ ဆီကို
ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးစာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်မလား
ဗြိတိန်လူမျိုးတွေ အိန္ဒိယရဲ့ အကြီးမားဆုံးရန်သူ
ငါတို့ဆီမှာ တပ်သား ဘယ်လောက်ရှိလဲ ဂါဂ်စ်-ဘာဘာ
မြင်းစီးစစ်သည် စုစုပေါင်း ၂၅၂၆
ပြီးတော့ ဗြိတိသျှကရော
အဖြစ်နိုင်ဆုံးက ၄၀,၀၀၀
ငါတို့မှာအမြောက်ဘယ်လောက်ရှိသလဲ။
ပြီးတော့ သူတို့ကရော ၈၀ ကျော်
ငါတို့ရဲ့ အိမ်နီးချင်းမြို့တော်တွေ ပြီး အာချာနဲ့
ဒါတီးယား တွေတောင် သူတို့နဲ့ ပူးပေါင်းသွားကြတယ်
ငါမင်းရဲ့ ဒေါသကို ခံစားမိတယ်
တရားမျှတမှု မရှိတဲ့အရာကို ကို တိုက်ခိုက်ရတဲ့အခါ
မှန်ကန်စွာစဉ်းစားတွေးခေါ်တတ်မှုဟာ အသွင်ပြောင်းသွားတတ်ကြတာပဲ
သူတို့က ငါတို့ကို အုပ်ချုပ်ဖို့အတွက် တိုက်ခိုက်ကြတာ
(ငါတို့ ကိုယ်ပိုင် ဂုဏ်သိက္ခာအတွက် တိုက်ခိုက်နေတာ
ငါ လူထုက လေးစားခံရတဲ့ အကြပ်အတည်းတွေရဲ့ ကြားမှာ
နိုင်ငံအတွက်သေဆုံးသွားရတဲ့သူ ပဲဖြစ်ချင်တယ် ဂါဂ်စ်-ဘာဘာ
ဒါပေမယ့် ငါက လွတ်လပ်တဲ့ အိန္ဒိယရဲ့ မျှော်လင့်ချက် ရောင်ခြည်
နေလုံးမြင့်တက်လာတာကို ပိုပြီး မြင်တွေ့ချင်သေးတယ်
ကျွန်ုပ်က မင်းကို လက်ရှိအတွက် တိုက်ခိုက်နေခဲ့တယ်ဆိုပြီး အမြဲတမ်းထင်ခဲ့တာ
တကယ်တော့ အနာဂတ်အတွက် တိုက်ခိုက်နေတယ်ဆိုတာ
ကျွနု်ပ် အခုလေးတင် နားလည်ခဲ့ပြီ
တောင်းပန်ပါတယ်
ပြောပါ နောက်က ဘာလုပ်မလဲဆိုတာ
အချိန်ကောင်းကို စောင့်ရမယ်
အဲ့နောက် ကန်ဆာ က ဘာကာဆာကို ငှက်တစ်ကောင်အဖြစ် အသွင်ပြောင်းခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့် အရှင် ကရှစ်နာက သူ့ရဲ့ အမောက်ကို တင်းပြီး မော့ထားတယ်
မာနူ
ကုမ္ပဏီရဲ့ စစ်တပ်တွေဟာ တို့ဆီကို ချီတက်လာကြတယ် ။
...
ဗြိတိသျှနိုင်ငံတော်ဟာသူ့ကို
အာဏာကုန်လွှဲအပ်လို့က်တာကြောင့် ဘုရင်မဟာ
အရှင် ဒယ်ဟောက်ဆီ
ဗြိတိသျှအရှေ့အိန္ဒိယ ကုမ္ပဏီရဲ့ သာလွန်တဲ့ ခေါင်းဆောင်၊
ဒီမှာပဲကြေပေးလိုက်တယ် ပြည်နယ်ဟာ
လုံလောက်ပြီ
ဥပဒေကို သုံးပြီးတော့ ငါ့ဆီက ခိုးယူမယ်ပေါ့ ဂေါဒန်
နောက်ဆုံးတစ်ခေါက်တုန်းက မင်းငါ့ကိုစိန်ခေါ်ခဲ့တယ်
ငါ့ကိုယ် ငါကတိပေးခဲ့တယ် မင်းကိုဒီနန်းတော်ကနေ ကန်ထုတ်ပစ်မယ်ပေါ့
ဒီနေ့ဟာ ရောက်ရှိလာခဲ့တာ
...
မင်းရဲ့ခေါင်းကို ညွတ်ပြီးတော့ ထွက်သွားရမယ်
ထီးနန်းမရှိ
ရတနာ မရှိ
နန်းတော်မရှိ
...
ဘာမှမရှိဘူး
ဂေါဒန် ဒါက အိန္ဒိယပါ
လောကီရေးရာရဲ့ အရာအားလုံးကို စွန့်လွှတ်နိုင်သူဟာ အမှန်တကယ် အောင်နိုင်သူပါ
ဒီထီးနန်းကြောင့် ဘုရင်မ ဖြစ်လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး
အဲ့ဒါဟာ ဂျာဗာန်ဆီရဲ့ ပြည်သူတွေချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့
ယုံကြည်မှုကြောင့်သာလျှင်ဖြစ်တယ်၊
မင်း ဂျာဟန်ဆီ ကိုလိုချင်တယ် ငါလည်းဒီလိုပဲ
မတူတာ တစ်ခုက မင်းက အုပ်ချုပ်ချင်တယ်
ငါက ငါ့ရဲ့ပြည်သူတွေအတွက် အသုံးတော်ခံဖြစ်ပေးချင်တာ
ငါ့အတွက်တော့ ငါ့ရဲ့ ဦးခေါင်းညွှတ်ခြင်းဆိုတာ
အဲ့ဒီနေ့တုန်းက ငါ ခေါင်းမငိုခဲ့သလို ဒီနေ့လည်း ခေါင်းငုံ့လိမ့်မှာ မဟုတ်ဘူး၊
...
လက်စ်မီ
မင်းရဲ့ အာခံမှု က ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ်
ကျောက်တုံးတွေပေါ်မှာ မင်းအိပ်ရတဲ့အခါ
ပြီးတော့ မြွေဆိုးတွေအန္တရယ်ကို။ ကာကွယ်ရတဲ့အခါပေါ့
မင်းရဲ့ ဦးခေါင်းငုံ့လာလိမ့်မယ်
...
လက်စ်မီဘီ အောင်မြင်ပါစေ
အသိပေးချက် ဘုရင်မ ရောက်လာပြီ
အသိပေးနေတယ် ဘုရင်မ
...
ဘုရင်မ ရောက်လာပြီ ဘုရင်မ ရောက်လာပြီ
ဒီမှာ ဘုရင်မ ရောက်လာပြီ
When will you avenge yourself Freedom or death Victory is yours.
When will you avenge yourselfia Freedom or death Victory is yours
Greased cartridges were sent to India
1857 bildid facts Your conscience questions you 1857 Sepoy Mutiny How long will you bear oppression
Barrackpore Your conscience questions you How long will you bear oppression
Tell me
When will you avenge yourself
When will you avenge yourself Freedom or death Victory is yours
Lucknow Your passion is dying Your youth, slipping through crying
Everyone's losing faith, dwindling is your might Jhansi Star Fort British When will you concede your right
Tell me?
When will you avenge yourself Freedom or death Victory is yours
The poor are your voice Don't sell short your pride
Decide
Will you now succumb to fear
Tell me
When will you avenge yourself
ဘုရင်မ မန်ဂယ် ပန်ဒေ က ဘာရက်ခ်ပိုး ဦးဆောင်တဲ့
ပုန်ကန်မှုက ဂျာဟန်ဆီ သို့ရောက်ရှိလာပြီ
ပြီးတော့ ပုန်ကန်မှုတွေက ကပ္ပတိန် ဂေါဒန်ကို သတ်ပစ်ခဲ့ကြပြီ
ဒါပေမယ့် ဘုရင်မ ကလေးအချို့လည်း ရှိနေကြတယ်
ဆန်ဂရမ်
မင်းရဲ့ တိုက်ပွဲက ဒီအပြစ်မဲ့တဲ့ ကလေးတွေနဲ့ အမျိုးသမီးတွေကို မလုပ်ပါနဲ့
ဗြိတိသျှက ငါတို့ကို နှစ်ရာစုပေါင်းများစွာ မတရားညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုတွေကရော
ငါတို့ရဲ့ အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေကို ဒုက္ခမပေးခင်ရှင်တွေးခဲ့ဖူးလား
မင်းက ငါတို့နဲ့ အတူလား မဟုတ်ရင် ဆန့်ကျင်မယ်ပေါ့
ဘုရင်မ မင်းဘာလို့ ဒီလောက် သဘောထားပြည့်ဝရတာလဲ
ဒီလူတွေ့ ဗင်ကို နန်းတော်ကမောင်းထုတ်ခဲ့ကြတာ
ဘာကြောင့် ကရုဏာ ရှိရမလဲ
ဖုန်ကန်မှုနဲ့ လူသတ်မှု မှာ ကွာခြားမှုတစ်ခုရှိတယ်
သူတို့ရဲ့ အပြစ်ကင်းစင်တဲ့ တွေ့ကာ ဟန်ဆီရဲ့
သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တဲ့မြေပေါ်မှာ အဝရ တစ်ကျန်စေလိမ့်မယ်
ဒီလိုပြုမူတာက ရန်သူကို ငါတို့ဟာ အားနည်းတဲ့သူတွေဆိုတာ ပြလိုက်တာပဲ
ပြီးတော့ ဒါကြောဗ် ဂျာစန်ဆီမှာ စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရတာပဲ
ဒါဟာငါ့ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ ဂျာအဆီ မဟူတ်ဘု ဆန်းရပ်ဆိုင်းကျ
အရာအားလုံးအတွက် အချိန်ရှိပါသေးတယ်
ပြီးတော့ ဒီပုန်ကန်မှုလမ်းကြောင်းကို လုပ်ဖို့ အချိန်ရောက်လာပြီ
စန္ဒာ နန်းတော်ကိုပြန်ဖို့ပြင်
ဂျာဟန်ဆီရဲ့ အလံကို တဖန်ပြန်လွှင့်ထူရမယ်
ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီသို့ အောင်မြင်ပါစေ၊
ဂျာအန်ဆီက အခု မင်းရဲတာဝန်ရှိတဲ့အရာဖြစ်သွားပြီ
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ စူလတန် ဘအား ရှာ ကို ကူညီဖို့ ဒေလီမြို့ကို ဦးကြည်နေတာ
...
ကျွနု်ပ်တို့ကို ထွက်ခွာခွင့်ပြုပါ
ဘာရှစ် အလီ ဒီအမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေကို လုံခြုံတဲ့တစ်နေရာကို ပို့ပေးလိုက်ပါ
မင်း ဒီလွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှု ကိုအနိုင်ရပါစေလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်
ဆရာ တပ်သားတွေဟာ ဘာရက်ပိုးက လက်နက်တွေကို ခိုးယူသွားခဲ့ကြပါတယ်
မီးရက်ကရော၊
မီးရက် ပြီးတော့ ပုန်ကန်သူအုပ်စုဟာ လပ်ခ်နောင် ကို ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိခဲ့ပါပြီ
ဆရာ သတင်းဆိုး ရှိပါတယ်
ဗြိတိသျှအမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေဟာ ဒေလီနဲ့ မီးရက်မှာ ပိတ်မိနေကြပါတယ်
ဗြိတိသျှအမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေဟာ ဒေလီနဲ့ မီးရက်မှာ ပိတ်မိနေကြပါအယ်
ဘာကြောင့်မင်းဒီလိုလုပ်ရတာလဲ
ဘုရင်မ က ဒါမျိုး ဘယ်တော့မှ မဖြစ်စေချင်ခဲ့ဘူး
မျိုးနွယ်စမိုင်မှာ သစ္စာဖောက်သူတစ်အက်အဖြစ် ကျန်နေခဲ့လိမ့်မယ်
ဘယ်သူက ပြောမှာလဲ
လူက စကားပြောနိုင်ဘဲ
ငါကသမိုင်းကိုရေးမှာ
ငါက သမိုဖီကိုရော
...
ပုန်ကန်သူတပ်သားတွေလက်ထဲမှာ ဂေါဒန်နဲ့ သူ့မိသားစု အသတ်ခံခဲ့ရတယ်ပေါ့
မခုခံ မကာကွယ်နိုင်တဲ့ ဗြတိသျှရဲ့ အသက်တွေ ပြီးတော့ သူက နန်းပြန်ရသွားပြီ
သူ ဘယ်လိုလုပ်ရက်တာလဲ
ဒါကျတော့ ရရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်ကိုကျော်လွန်သွားပြီ။
အခုကတော့ ဗြိတိသျှ အံစိုးရကံ ပါဝင်ဆောင်ရွက်မှ ရတော့မယ်
...
အထင်တကာ အကောင်းဆုံးကို ပေးပို့လိမ့်မယ်
...
Major General Sir Hugh Rose. ခေါင်းဆောင် ဂျနရယ် ဆာ ဟူးရက်
ဒီကိုစုဝေးရောက်ရှိနေကြတယ်
ကျွနု်ပ်တို့ရဲ့ ရဲရင့်စွာတိုက်ပွဲဝင့်ညီအစ်ကိုတွေကို
...
သူတို့ရဲ့ ဝိညာဉ်
...
အဖဘုရားသခင် အရှင့်ရဲ့
အရှင့်ရဲနိုင်ဆီသို့ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်သွားပါ။
အရှင့်ရဲနွေးထွေးသောတွဲလက်များအောက်မှာ ကြောင့်ကြောင့်ကြုံကိုသူတို့ရောက်ရှိစေနိုင်ဖို့ပါ
အရှင့်ရဲနွေးထွေးသောတွဲလက်များအောက်မှာ ကောင်းကင်ဘုံကိုသူတို့ရောက်ရှိစေနိုင်ဖို့ပါ။
...
ဆီးရီယားနဲ့ ခရီမင်မှာ မင်းရဲ့ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မှု စွမ်းရည်ဟာ
အတွေးဉာဏ်စိတ်ကူးသစ်တွေနဲ့နှိုင်းယှဉ်လိုက်တဲ့အခါ ပိုတောင်သာလွန်နေပါသေးတယ်
...
ပြီးတော့ သိပ်ကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ စတင်မှုလဲလို့
ငါတို့ရဲ့ မိတ်ဆွေကောင်းကြီး ဆာဒါရှီက ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးကို လိမ်ညာပြောဆိုခဲ့ပြီးပြီပဲ
ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီရဲ့ သွေးအေးတဲ့သတ်ဖြတ်မှုအကြောင်းကိုပေါ
ငါတို့ အဲ့ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခု လုပ်လို့ရမလား
...
ဆာဒါရှီကိုယ်တိုင်က သွေးကြောင်းစီးစေခဲ့တာပါ
...
တွေးကြည့်စမ်းပါ သူဘုရင်မကိုအပြစ်တင်နေတဲ့ပုံစံနဲ့ပဲ အလုပ်ဆက်လုပ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်
မဟုတ်ရင် ပုန်ကန်ပွဲပြီးရင် သူထပ်ပြီးလွတ်မြောက်သွားတယ်
...
ဒီလူသေကြောင့်အလှောင်းတွေကို ငါတို့ရဲတပ်သားတွေ
တိုက်ခိုက်ချင်စိတ်ဖြစ်လာအောင်အသုံးပြုကြစို့
ဒါဟာ မင်း ဆာဟူးရက်ဖြစ်နေရတာပဲ
...
စစ်သားတွေ စုဆောင်းနေတာကို'ချက်ချင်းရပ်ဖို့ စာပို့လိုက်ပါ
မဟုတ်ရင် မနှစ်မြို့စရာ အကျိုးဆက်တွေကို ရင်ဆိုင်ရမယ်လို့
ဆရာ
ဒီနှလုံးသားမရှိတဲ့ ဗြိတိသျှတွေ ကန်ပါနဲ့ ဘီသော ကို မီးရှို့လိုက်ကြပြီ
နာနာ-ဆာဟိဘ်ဘယ်မှာလဲ
မသိပါဘူး
တချို့ပြောတာတော့ နီပေါကို ထွက်ခွာသွားတယ်လို့ပြောတာပဲ
သေသွားပြီလို့လည်းပြောကြတယ်
ဒါပေမယ့် ကျိန်းသေတာက သူ ကန်ပါမှာ မရှိဘူး
တက်ဒ်ယာနဲ့ ရာအို ရော
အဲ့သတင်းလည်း မရပါ
ဂျာဟန်ဆီ သာလျှင်ကျန်တော့တာ
အရှင် ခေါင်းဆောင် နီကိုလပ်စ်က တွေ့ချင်ပါတယ်တဲ့
ခေါ်လာခဲ့လိုက်၊
ကျွနုပ်ဆီမှာ ဘုရင်မ အတွက်စာ တစ်စောင်ပါတယ်
ကုမ္ပဏီက ပုန်ကန်မှုကို အသေအချာ လိုက်ခံလိုက်ပါပြီ
ကုမ္ပဏီက ယုံကြည်ထားပါတယ် ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီဟာ
အခွင့်အရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီးတော့ ဂျာဟန်ဆီကို မတရားပြန်လည်ရရှိခဲ့တာပါပဲ
ကုမ္ပဏီက ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီကို ထီးနန်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ဖို့ အလိုရှိနေပါတယ်
နောက်ဆုံးအကြိမ်တုန်းက ကျွနု်ပ်တို့တွေ တာဝန်ကျေသိတတ်ခဲ့ပါတယ်
ဒီတစ်ခါတော့ နန်းတော်ကို ကျွနု်ပ်တို့ ဖြိုချ ဖျက်ဆီးပစ်မှာပါ
ကျွနု်ပ်တို့ရဲ့ သဘောသဘာဝဟာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို အရင် အဓိက ထားပါတယ်
ပြန်ကန်မှုဆိုတာ နောက်မှပါ
ဒါပေမယ့် ဗြိတိသျှတွေက တို့ကို နားလည်စေလိုက်တာက
လူတစ်ချို့ဟာ ကြင်နာမှုနဲ့ မထိုက်တန်ဘူးဆိုတာကိုပဲ
ဂျာဟန်ဆီက မည်သည့်အခြေအနေ အတွက် မဆို အသင့်ရှိနေပါတယ်
မင်း စစ်ပွဲဖြစ်ချင်သလား
ငွေမရှိဘဲ
လက်နက်ရင်းမြစ်မရှိဘဲ
ငါရဲ့ ဂျာဟန်ဆီကို ဘယ်တော့မှ သစ္စာဖောက်မှာ မဟုတ်ဘူး
စစ်ပွဲသည်သာ တစ်ခုတည်းသောအဖြေဆို
အဲ့ဒီလိုပဲဖြစ်စေရမှာပေါ့
ဘုရင်မဒါ ကျွနု်ပ်တို့ စစ်တပ်အင်အားပဲ
စစ်သား ၆၀၀၀ ရှိကာ
စစ်ပွဲရဲ့ အပတ်အဝန်းကိုတောင် ကာမိတဲ့ သဘောမရှိဘူး
ပြီးတော့ ဂျာဟန်ဆီရဲ့ မိန်းမ တပ်ဖွဲ့ကရော
အရှင် မိန်းမတွေဟာ တိုက်ခိုက်နိုင်ပါသလား
ယုံကြည်မှုအတွေးကတော့ ကောင်းပါတယ်
ဒါပေမယ့် အမျိုးသမီးတွေဟာ တိုက်ပါမယ်လို့ ယူလို့ရပါ့မလား
...
အရှင်ဟာ အမျိုးသမီးတွေကို ကမ္ဘာပေါ်မှာအကြီးမားဆုံးစွမ်းအားနဲ့
ကောင်းချီးပေးထားပါတယ်
ကောပြီးချီးပေးထားပါတယ်
ကိုယ်ဝန်ဆောင်နိုင်တဲ့ လက်ဆောင်ဖို့
ဒါအဆီပို့ပြီးကြိုလ်မြင့်မြတ်တာ ရှိဦးမလား
နိုင်ငံအတွက် အသက်ပေးကာကွယ်ရာမှာ သားနဲ့ သမီးဆိုပြီး ဘာကြောင့်ခွဲခြားနေရမလဲ
သမီးကသာ အောင်မြင်မှု ရယူပေးခဲ့ရင်အောင်မြင်မှုက ပိုချိုမြိန်မှာ
ငါတို့တွေ နောက်ဆုံးထွက်သက်အထိ
နှင့် တိုက်ခိုက်သွားမယ် ပြီးတော့ အောင်မြင်လို့ရယူမယ်
ငါတို့တွေသေခြင်းတရားကိုပွေ့ဖက်မယ် -သေသည်အထိ
တို့တွေအောင်မြင်မှုရသည်ထိ အောင်မြင်မှုဟာ ငါတို့အတွက်ပါ
ဂျာဟန်ဆီက ငါတို့ရဲ့ မိခင် ငါတို့ရဲ့ ဂျာဟန်သီ
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပါ
အမျိုးသမီးတွေနဲ့ လယ်သမားတွေ စစ်တပ်ကို လာရောက်ပူးပေါင်းကတည်းက
ငါတို့ရဲ့ အရေအတွက်တွေ တိုးပွားလာခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ လက်နက်မဲ့နေတယ်
...
လူတွေကို သူတို့ရဲ့သတ္တုပစ္စည်းတွေ ပေးပါလို့
ငါရဲ့ လေးစားမှုကို သူတို့ကို ငါပြောပြရမယ်
အခမ်းအနားအတွင်ဗြင်ဆင်မှုတွေ စရအောင်
အကြောက်တရားအားလုံး သံသယတွေအားလုံးကို ကွယ်ပျောက်သွားစေလိမ့်မယ်
နေဦး
ဒါကိုယူ
ဒီသတ္တုက ဓား ၂ ချောင်းလုပ်ဖို့ အသုံးပြုလို့ရတယ်
...
သူက မုဆိုးမတစ်ယောက်ပါ
...
ငါရောပဲလေ .
...
ဒီကိုလာ
...
ပထမဆုံး vermillion ကမင်းအပေါ်မှာ တင်ပေးခဲ့တာ ဘယ်သူလဲ
...
မင်းအမေ ပေးခဲ့တဲ့အရာကို ဘယ်သူကမှ ယူသွားလို့မရပါဘူး
We built with love
Our haven, our home
Ruined
Our country before our eyes
Ruined
Ruined!
Our country before our eyes
We vow to protect her
And the heavens shower us with blessings
Victory be yours
The heavens say Victory be yours
မင်းနာမည်က
လက်စ်မီ
Our passion Turns to fury
Unleashing a storm Hear hear
Every eye dreams of freedom Every heart becomes a weapon
Every step marches towards freedom Resonates through every mand
Carrying the torch of freedom
The darkness of the night is waiting to break into a dawn
The heavens say "Victory be yours"
အရှင် ကျွနု်ပ်တို့တွေ ဒေလီမှာ မောက်ဂလပ်စ်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးပါပြီ
ဒါပေမယ့် သူတို့တွေ အဲ့ဒီမှာ ကြာရှည် စိုးမိုးနိုင်မှာ မဟုတ်တော့ပါဘူး
မင်းက ဒီနယ်မြေတွေထဲမှာ ဗြိတိသျှကို
တိုက်ခိုက်နေတဲ့ ကျန်ရှိနေတဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသူပဲ
မင်းနဲ့ အင်အားချင်းပူးပေါင်းပါရစေ၊
ဂျာဟန်ဆီရဲ့ စစ်တပ်ကို အခိုင်အမာဖြစ်စေမယ့်
ပါသန်ရဲ့ သတ္တိရှိမှုလောက်ဘယ်အရာကမှ ပိုကောင်းစေမှာ မဟုတ်ပါဘူး
ကျွနု်ပ်တို့တွေက ဂျာဟန်ဆီရဲ့ စစ်တပ်ကိုပူးပေါင်းဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်
Mother Earth sent out A plea for help
Your land demands of you
Ruined
Our country before our eyes
Ruined
Our country before our eyes
We vow to protect her
We march forth
၆၀,၀၀၀ ဆိုလိုတာက ၂၀,၀၀၀ တစ်ဖွဲ့ဆီ ၃ ဖွဲ့
သူတို့က ငါတို့ကို ၃ ဖက်ကနေ တိုက်နိုင်တာပေါ့
အတူတကွပါပဲ ငါတို့က ၂၀,၀၀၀ ပဲရှိတာ
ဒီတော့ ငါတို့တစ်ယောက်စီဟာ သုံးယောက်ကို သတ်နိုင်ရမယ်၊
နားထောင်ကြစမ်း
ရဲရင့်တဲ့ မင်းတို့ ယောက်စီဟာ ရန်သူ ၃ ယောက်ကို သတ်နိုင်ရမယ်၊
အောင်မြင်မှုကငါတို့အတွက်ပဲ
...
The heavens say "Victory be yours"
...
အသင့်ပဲလား
ဟုတ်ကဲ့
...
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ။
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ
တပ်တွေကို နေရာတကျ ထားတော့
...
ရဲရင့်သူများ အမြောက်တွေကို ပြင်ကြဟေ့
အသင့်
ပစ်တော့
စပြီးတိုက်
ဖြစ်
...
အမြှောက်ဆံတွေ ကျည်ဖြည့်
အမြောက်တွေ ဖြစ်တော့
အမြှောက်တွေကို နှိမ့်လိုက်
သူတို့ကို ရှေ့ကိုရွှေ့လာပါစေ
အမြှောက်တွေကို အောက်ကိုနှိမ့်
အမြှောက်တွေ အသင့်ပြင် ပစ်တော့
အောင်မြင်မှုဟာ ငါတို့ရဲဟာတွေ
ဆရာ ဒီနံရံတွေကို ဖြိုချဖို့က ခက်ခဲလွန်းပါတယ်
သူတို့က သိပ်ထူလွန်းတယ်
ဒီကထွက်တော့
ဆရာ ဒီနံရံတွေဟာ ထူလွန်းတယ်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမြှောက်တွေက ဘယ်လိုမှသက်ရောက်မှုမရှိဘူး
ဒီအမြှောက်တွေကိုပြန်ချိတ်ပြီးတော့
ဘုရားကျောင်းရှေ့တည့်တည့်မှာ နေရာချလိုက်၏။
ဒါပေမယ့် ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ
...
အမြှောက်တွေကိုနေရာပြောင်း
အမြောက်တွေကို မြင်တော့
...
ဒီမြင်းတွေကို ရွှေတော့
အသင့်ပဲလား တပ်သားတို့ ။
မီးညှိလိုက်တော့
...
အမြှောက်တွေကို ပစ်တော့။
...
ဒါက အလုပ်ဖြစ်မှာ
ဆာဟိဘ် ကျွနုပ်မလုပ်နိုင်
ဆာဟိဘ် ကျွနု်ပ်တို့ ဘုရားကျောင်းကို မပစ်နိုင်ဘူး
...
ပိုရွန် ဆိုင်းဂျဒ် သတဦးအသစ်ကဘာလဲ
...
ဗြိတိသျှက သူတို့ရဲ့အမြှောက်တွေကို ဘုရားကျောင်းရဲ့နောက်ဘက်မှာ နေရာချပြီးသွားပြီ
ငါတို့ ဘုရားကျောင်းတွေကို မပစ်ဘူးဆိုတာ သူတို့သိတယ် ဂါဒ်စ်-အာဏာ
ကြွက်တွေကို အသင့်ပြင် မီး ပစ်တော့
ပစ်တော့ ထပ်ပြီးတော့
...
ဘုရားကျောင်းရဲ့ နောက်ဘက်ကနေ ပစ်ခတ်နေတာ
တကယ်လို့ ငါတို့ပြန်ပစ်ရဗ်ဘုရားကျောင်းကြီးပျက်စီးသွားမှာ
ငါတို့ ချက်ချင်းဒီအပျောက်တွေကို ရပ်တန့်ပစ်ဖို့လိုတယ်
မဟုတ်ရင်ဖိုရီတွေဟာ နောက်နာရီအတွင်းမှာ ဖြိုချခံရတော့မယ်
တို့တွေဟာ ရွှေစရာမရှိဘူး
နည်းလမ်းတစ်ခုတော့ရှိတယ်
ဒါ တို့မြေ အောင်နိုင်မှုဟာ ငါတို့အတွက်ပါ
မယုံနိုင်စရာပါလား
...
ဒီမိန်းမ ဘာလုပ်နေတာလဲ
ဆက်ဖြစ်နေဖို့သူတို့ကိုပြောလိုက်စမ်း
နေရာချ ပစ်တော့
မင်းက အဲ့ဒီမှာပဲ ပစ်
ဂါယ် မိုဟာမန်သတိထား
ရှေ့ကိုသွား
အမြောက်တွေကို ရွှေ့
အပြောက်တွေ အားလုံးကို
ပစ်တာ
ရှေ့သို့
ပစ်တော့
...
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပါ
...
သတိထား အရှင်
သတိအား ဘုရင်မ
ပစ်တော့
MIT ပြန်သွားတော့
...
အရှင်
...
သွားဖို့
ဖြစ်တော့
Dasa ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့ကြ
အားလို ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့ကြ
အောင်မြင်မှု ဟာ မင်းအတွက်ဖြစ်ပါစေ
...
ဒစ်အစ်-ဂျီ ဘုရင်မ ဟာ မြန်မြန်ဆန်ဆန်ပဲ
ဒီစစ်သားရဲ့ မြင်းနား အနီးကပ်ပြီးတော့ ဖြတ်ချလိုက်တာ
ဒါဟာ သတိပေးချက်ပဲဆိုပြီး
ဒီဗြိတိသျှရဲရောင်ကိုင်းနေတဲ့ မျက်နှာဟာ ဒုက္ခရောက်နေလိုက်တာ
အာလာချ် မနက်ဖြန်က တကယ့်နေ့ပဲ
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘုရင်မရဲ့ သတ္တိကို ကျွနုပ်ရဲ့ ဒဏ်ရာကြောင့် အားမနည်းသွားပါစေနဲ့
ငါတို့ရုံးရင် မင်းရှုံးမယ် ဆာဒါရှီ
မင်းရဲ့ရပိုင်ခွင့်တွေကိုစဉ်းစားပါ
ဒါအတွက်ပဲ ငါတို့တိုက်ခိုက်နေတာမလား
ငါ မင်းတို့ကိုဟာကွက်တစ်ခုပြောပြမယ် မင်းတို့သိသွားလိမ့်မယ်လို့
သူတို့ ဘယ်တော့မှမျှော်လင့်ထားမှာ မဟုတ်ဘူး
ဂျာဟန်ဆီ က ငါ့ရဲ့ လက်ပြန်ရိုက်ချက်ကို သဘောကျမှာပါ
...
ဆရာ ဆရာ့အတွက် ရေအေးအေးလေးပါ
ငါ ဒီအရှက်ခွဲခံရမှုကိုသူ့ရဲ့သွေးနဲ့ဆေးကြောပစ်မယ်၊
ဆရာ မင်းအတွက် အကြောင်းကြားစာပါတယ်
ဖျက်အားကြီး အမြှောက်ကြီးကို ယူလာခဲ့ဟေ့
...
ဖျက်အားကြီးအမြောက် ကိုပြင်ထားလိုက်တော့
မီးညှိလိုက်တော့ ပစ်တော့
...
ပစ်တော့
အောက်ကိုနှိမ့် ပစ်တော့
ဘုရင်မဘယ်သူက ရန်သူကို ကျွနု်ပ်တို့ခံတပ်ရဲ့ အားနည်းချက်ကိုပြောလိုက်တာလဲ
ကျွနု်ပ်တို့မျိုးနွယ်ထဲတစ်ဦးဟာ သစ္စာဖောက်ဖြစ်နေမှတော့
မင်းကို ဘယ်လိုကယ်တင်ရမလဲ၊ အို အမိမြေရယ်
စစ်သားတွေ ရှေ့ကိုချီတက်
...
သူတို့ဆီကို အနီးကပ်ချီတက်
...
ဘုရင်မ ရဲ့သစ္စာခံတွေကို သတ်
ဂိတ်တွေကိုဖြတ်ပြီးတော့
ဂါဂဒ်စ်-ဘာဘာ မင်း ပီယာ အလီကို မမှတ်မိဘူးထင်တယ်
မင်းက ဂျာဟန်ဆီကို သစ္စာဖောက်ရုံမက မင်းရဲ့ မျိုးနွယ်စုကို ပါသစ္စာဖောက်ခဲ့တာပဲ
သစ္စာဖောက်
မင်းလို သစ္စာဖောက်မျိုးအတွက် နေရာ ၁ နေရာပဲရှိတယ် ငရဲပဲ
ဂါဂ်စ်-ဘာဘာ
ဂါဂဒ်စ်-ဘာဘာ
ခွင့်လွှတ်ပါ အရှင်
ကျွန်ုပ် အောင်နိုင်ရေးဂုဏ်ပြုပွဲမှာ မင်းနဲ့ အတူ မပါနိုင်တော့ဘူး၊
ဒစ်အစ်-ဂျီ
ကျွနု်ပ်ကို ဂျာဟန်ဆီရဲ့ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တဲ့မြေမှာ မြှုပ်နှံပေးပါ
အောင်မြင်မှုရရှိပါစေ
ရှေ့ကိုတွန်း
ဘုရင်မ ဘယ်မှာလဲ သူ့ကိုသတ်
အဲ့အမျိုးသမီးကို သတ်
ဘုရင်မ အမေ
မာနီ
Jace
မာနူ ရန်သူတွေဟာ လုံးဝ မင်းသားကို မရသွားသင့်ဘူး
သူက ဂျာဟန်ဆီရဲ့ နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်ပဲ
မင်း ကျည်တွေထပ်လိုသေးလား
နိုး ဒါ လုံလောက်ပါတယ်
ဂျဟယ်ကာရီ အရှင်က နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက်မှာ
ငါတို့ယုံကြည်သူတွေကို အဖြေပေးခဲ့ကြတယ်
မင်းမှာ ကလေး ရှိနေပြီ
မင်းလုပ်တာမှန်တယ်လို့ ငါမထင်ဘူးနော်
ငါတို့ထွက်သွားလို့ရသေးတာပဲ
ငါတို့တွေ လွတ်လပ်တဲ့ အိန္ဒိယကိုတော့ တွေ့ရမှာမဟုတ်ဘူး
ဒါပေမယ့် ငါတို့တွေအသက်ရှင်ရပ်တည်လို့ရသေးတယ်
ငါတို့နိုင်ငံဟာ အကျပ်အတည်း မလွတ်လပ်တဲ့ ကြိုးကွင်းထဲမှာရောက်နေတာ၊
တယ်အမေကမှ သူ့သားကိုကျွန်တစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝမျိုး အသက်ရှင်စေချင်မှာ မဟုတ်ဘူး
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ မမွေးဖွားသေးတဲ့ကလေး၊
ငါတို့တွေ ဒီလို နိုင်ငံအတွက်ပေးဆပ်တဲ့ သေခြင်းမျိုးနဲ့သေရတာ ကံကောင်းတယ်
သူဒီမှာပဲ
...
ဘုရင်မကို ဖမ်းကြစမ်း
...
ငါတို့ ထပ်တွေ ပြန်ပြီး
...
ဂျာဟန်ဆီရဲ့ ဘုရင်မ
ဘုရင်မ မဟုတ်ဘူး
...
ဆရာ
ဆရာ၊
ဒါ ငါတို့ရဲ့ မြေ
ဒီနေရာက ထွက်ကြစမ်း
ဘုရင်မ ဘယ်မှာလဲ
မင်းတို့အရူးတွေ
မင်းတို့ခံစားရစေ့မယ်
ပါးစပ်ပိတ်စမ်း
...
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
...
ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ
ဘုရင်မလက်စ်မီဘီ
...
ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ
ဗြတိသျှက ဂျာဟန်ဆီကို သင်္ချိုင်းမြေအဖြစ်ပြောင်းလဲလိုက်ပြီ
...
ငါတို့ရဲ့ ခံတပ်ကြီး လောင်ကျွမ်းသွားတာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ ရက်ကတည်းကပဲ မာနီ
သူတို့ဘယ်သူ့ကိုမှ အရှင်မထားခဲ့ဘူး
အရာအားလုံး ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပြီ
တစ်ယောက်တစ်လေတောင်မှ မထားခဲ့ဘူး ညီအစ်ကို တက်ဒ်ယာ
အရာအားလုံး ပျက်စီးသွားခဲ့ပြီ
ငါတို့ ဘယ်သူ့အတွက် တိုက်ခိုက်နေတာလဲ
ငါ့ကိုပြောပါဦး မာမူ
နာနာ လည်းပျောက်နေတယ်
ပြီးတော့ သူတို့ ဒေလီရဲ့ မဟာရာဂျာ ကို ဓားစာခံအဖြစ်ဖမ်းသွားကြတယ်။
ပြီးတော့ မင်းက တိုက်ခိုက်ဖို့စီစဉ်နေတယ်လား၊
ကျွန်မအသက် ၄ နှစ် အမေမရှိတော့နောက်ပိုင်းမှာ ဘီကိုရောက်လာတဲ့အချိန်
တွေးခေါ်တတ်ခြင်းမရှိဘဲ ခေါင်းဆောင်ကို ကျွန်မ မေးခွန်းတွေ တရစပ် မေးခဲ့တယ်
ကုမ္ပဏီအကြောင်းနဲ့ ကျွန်မတို့ နိုင်ငံက သူတို့ရဲ့ကျွန်ဖြစ်နေရခြင်းကိုလေ
ငါတို့တွေ ဘယ်ကလေးကမှ အဲ့ဒီလို မေးခွန်းမျိုးတွေ
ထပ်မမေးနိုင်စေဖို့ တိုက်ခိုက်ရလိမ့်မယ်
နောက်ထပ် မျိုးဆက်တွေ သူတိုရဲ့ တည်ရှိနေထိုင်ရမှုကို
ပူဆွေးသောကမရောက်စေဖို့ ငါတို့တွေ တိုက်ရလိမ့်မယ်
ဒါပေမယ့် လွတ်လပ်ရေးကို တော့ကျင်းပနိုင်ရလိမ့်မယ်၊
FATTI
ငါတို့တွေ တိုက်ခိုက်ပြီးတော့ ရှီဗာဂျီရဲ့
ကိုယ်မင်းကိုယ်ချင်းအုပ်ချုပ်ရေးကို ပြန်လည်နိုးထစေရမယ်
ငါတို့ရဲ့ ပြည်သူတွေ ငါတို့ရဲ့ နယ်မြေ ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာ ထာဝရနဲ့ အမြဲတမ်းအတွက်
ကြီးကျယ်ခမ်းနားပေါင်းစည်းသော အိန္ဒိယ
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
...
သူဘယ်ကို သွားတာလဲ
သူဘယ်မှာ ပုန်းနေတာလဲ ကောင်းကင်မှာလား ငရဲမှာလား
ငါသူကို အရှင်လိုချင်တယ်
ငါသူရဲ့ မနှစ်မြို့ဖွယ်ဦးခေါင်းကို ဂျာဟန်ဆီမှာ ချိတ်ဆွဲပြထားမယ်
ငါ့ကို အရက်ပေးစမ်း
ငါတို့စစ်ပွဲကို နိုင်သွားပေမယ့် အရာအားလုံး ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပြီ
အခု ငါ ဘာကို အုပ်ချုပ်ရမလဲ
မင်းရဲ့ ကတိကို တည်သင့်တယ်
ကတိ
ငါတို့လို မနိုင်ဘူး
မင်းငါ့ဆီကို ဒီမိန်းမကို ဖမ်းလာပေးမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်
မင်းမှာ အခွင့်အရေမရှိတော့
ငါအမြဲတမ်း ကုမ္ပဏီကို ကူညီပေးခဲ့တာပဲ
ငါ မင်းတို့ကို သစ္စာရှိတယ်လေ
ဒါ မင်းတို့ပြန်လည် ကတိတည်ရမယ့်အချိန်ပဲ
ကုမ္ပဏီမှာ နိုင်ငံတွေအများကြီးရှိတာပဲ
ငါ့ကို တစ်ခုခုပေးပါ
သစ္စာရှိတယ် ဘယ်သူကပြောနေလဲ ကြည့်ပါဦး၊
...
မင်းရဲ့ မျိုးနွယ် မင်းရဲ့ အမိမြေကိုတောင်သစ္စာ မရှိနိုင်ခဲ့တာ
ငါတို့က ဘာ အကူအညီများ မျှော်လင့်လို့ရမှာလဲ
မင်း ငါ့ကိုဒီလို လုပ်လို့မရဘူး
မတာ ငါတို့အတွက် ဘာမှ အသုံးမဝင်တော့ဘူး
သူကို ပိတ်ထားလိုက်
ဘယ်မှာပဲ ပုန်းနေပုန်းနေ ငါသူကို ရှာပြီးတော့ သတ်မယ်
ငါတို့တွေ ရန်သူနဲ့ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံငယ်လေးကို တိုက်လို့မရဘူး၊
ငါတို့တွေ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ပဲ အသက်ရှင်ပြီး သိက္ခာရှိရှိသေမယ်
ငါတို့တွေ ဂါဝါလီယာ နဲ့ မာရသာ အင်ပါယာကို ထူထောင်မယ်
ဒါလီသာ
အဲ့ဒီမှာ ငါတို့ကို ဘယ်သူက ကူညီမှာလဲ
အဲဒီမှာ ငါတို့ကို ဘယ်သူက ကူညီမှာရစ်
ဘုရင်ရှင်ဒီယာက တခြားတွေလိုပဲ ဗြိတိသျှနဲ့ မဟာမိတ်တွေ၊
အဲ့ဒီမှာ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ဘာမျှော်လင့်ချက်မှ မရှိဘူး မာနူ
အဲ့ဒါကြောင့်ပဲ ဂါဝါလီယာ
...
ရန်သူက အောင်စည်ကြီးတီးနေလဲ ဘာကောင်းကျိုးရှိမလဲ
ငါတို့ရဲ့ ပြည်သူတွေ ဂရု မစိုက်တဲ့အခါလေ
ငါတို့တွေက အိန္ဒယ လူမျိုးတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲက
လွတ်လပ်ရေးလို ချင်နေတဲ့ ဆန္ဒကိုမီးစပျိုးပေးရမယ်
ငါတို့ဟာ နောက်ဆုံးမှာ လွတ်လပ်ရေးကို အရယူနိုင်ရမယ်
ဒါပေမယ့် ပထမဆုံး ငါတို့ ပြည်သူတွေကို အရင်ဆုံး နှိုးဆွပေးရမယ်
အစိုးရလူကြီးမင်းက အရှင်နဲ့ အရှင့်ရဲ့အကူအညီအတွက်သိပ်ကို ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်
ပြီးတော့ လန်ဒန်မှာ မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ထားချင်လို့ပါတဲ့
စိတ်ဝင်စားစရာပဲ
မဟာရာဂျာ ဂျာဟန်ဆီရဲ့ ဘုရင်မလက်စ်မီဘီ
တက်ဒ်ယာနဲ့ ရာအိုတို့ဟာ စစ်တပ်မပါနဲ့ ဂါဝါလီယာကို ဦးတည်လာနေကြပါတယ်
ဂျာဟန်ဆီ ကျရှုံးမှုက်နေသူဿာမှ မသင်ယူလိုက်ဘူးထင်တယ်
မဟာရာဂျာ
တကယ်လို့ ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကိုဓားစားခံအဖြစ်ဖမ်းလိုက်ပြီးတော့ ကုမ္ပဏီကို အပ်လိုက်ရင်ကော
အဲ့ဒါဆို ဂါဝါလီယာ ရဲ့ ဦးထပ်ပေါ်မှာ ဒေါင်းတောင်တစ်ခုထပ်ရောက်လာမှာပဲ
အဲ့မိန်းမဟာ ရူးနေတာ
အနည်းဆုံးတော့ သူကဂျာဟန်ဆီကို စွန့်ခွာခဲ့ပြီးတော့ ဦးတည်ချက် မှန်မှန်ကို လျှောက်လှမ်းနေတာပဲ
သူက အစိုးရ ဂျနရယ် အတွက်လက်ဆောင်မွန် ဖြစ်မှာပဲ
အမှန်ပဲ
မဟာရာဂျာ ငါတို့ရဲ့စစ်သားတွေဟာ နိုင်ငံချစ်စိတ်ရှိတဲ့သူတွေကို စာနာထောက်ထားနေကြတယ်
...
အောင်နိုင်မှု အမိမြေအတွက် တိုက်ခိုက်ကြပါ
ပြကြ
အောင်နိုင်မှု အမိမြေအတွက် တိုက်ခိုက်ကြပါ
...
မိနစ်အနည်းငယ်အတွင် ဒီမိန်းမရဲ့ဦးခေါင်း ငါ့ခြေထောက်အောက်ရောက်လာစေရမယ်၊
...
ငါ့ကို သတ်လိုက်
ဘာဖြစ်တာလဲ
ဗီဇာ မင်းတို့ ပြီးသား ဝိညာဉ်ရဲ့ အဒီထဲ
...
ငါ့ကို တိတ်စေနိုင်သလား
ငါ့မှာ လက်နက်မပါဘူး
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ယုံကြည်မှု ရှိတယ် ဒီလူမှု အဖွဲ့အစည်းဆက်လက်ရှိနေ
ငါတို့ရဲ့အစားတွေကို မရောင်းစားလိုက်လို့လဲ
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
နိုဝ ဟာရီ ဆိုင်း
သူက ဘုရင်မ လက်စ်မီဘီ နတ်ဘုရားမရဲ့ ပြန်လည်ဖွားမြင်ခြစ်
...
လွတ်လပ်ရေးရခြင်းတရား အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ဒင်ကာ ရာအို
IIIII ငါတို့ ဘာကြောင့် သတင်းကောင်းမကြားရတာလဲ
အောင်မြင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ "အရူး "
...
ငါနင့်ကို ဒီအမှားကြောင့် ကြိုသတ်မယ်
တောင်းပန်ပါတယ် အာရာ
...
ရှင်ဒီယာ သစ္စာဖောက် သရဲဘောကြောင်တဲ့သူ
လက်စ်မီ အဲဒါတွေက ကောလဟာလတွေပါ
...
ဘယ်သူက ဗြိတိသျှနဲ့ မဟာမိတ်တွေပါလို့ ပြောလဲ
ငါ့ရဲ့နန်းတော်ကို မင်းသိမ်းလို့ရပါတယ်
...
ဒီအခြေအနေတွေတည်ငြိမ်သွားပြီးနောက်မှာ ငါလန်ဒန်ကို ထွက်သွားတော့မှာ
...
အမိမြေဆိုတာ မိခင်လိုပဲ
လူတစ်ယောက် သူ့ရဲ့အမေကိုရောင်းစားတဲ့သူဟာ အထဲအမြီသားပါ
ပြီးတော့ ငါက အဲ့လိုသေပြီးသားလူတွေကို စိတ်ရှုပ်မော်အူ
...
ဒီကနေထွက်သွား
...
TTTT
...
နာနာဆာဟိဘ် မရှိတော့တာကြောင့် သူရဲ့ ကိုယ်စားပြုအနေနဲ့
နာနာ ဆာဟိဘ် မရှိတော့တာကြောင့် သူ့ရဲ့ ကိုယ်စားပြုအနေနဲ့
ရာအို အာဟီကို စာရ၆၈ အင်ဖါအခေါင်းဆောင်အဖြစ်ကြေငြာလိုက်တယ်
ရာအို-ဆာဟိဘ်ကို မာရသာ အင်ပါယာခေါင်းဆောင်အဖြစ်ကြေငြာလိုက်တယ်
...
ကျွန်ုပ်ရဲ့ အဖေ မဟာရာဂျာ ဒိုင်ဗင်ဂတ်က သိပ်ကို ဝမ်းသာနေရှာမှာ
နိုင်ငံတိုင်းကိုကြေငြာလိုက်ပါ ဂါဇီယာ ကို အရာသာအင်ပါက ပြန်သိမ်းယူသွားပြီလို့
...
ဒီမြေဟာ အခုလွတ်လပ်ရမယ်တရား နောက်ဆုံးတာ အနိုင်ရယ်
ဒီမြေဟာ အခုလွတ်လပ်ရမယ်တရားမျှတမှုဟာ နောက်ဆုံးမှာ အနိုင်ရ
...
ကပ္ပတိန် ကလခ် ကပ္ပတိန်စီတီဝေါဒ်ရီမင်တန်ဝှိုက်ဖီးလ် အခုပဲ
...
ဒီအမျိုးသမီးရဲ့ လှုပ်ရှားမှုကို ကြည့်စမ်း
...
သူကဂါဝါလီယာရဲ့ ခံတပ်ကို သိမ်းယူလိုက်ပြီ
အခုသူက မာရာသာ အင်ပါယာကို ထူထောင်လိုက်ပြီ
...
အခု ငါတို့ကို မတားရင် ငါတို့ ဘယ်တော့မှ ရမှာမဟုတ်ဘူး
ဆရာ အစိုးရက သူတို့ကို ဖျက်ဆီးဖို့ အဖျက်အားပြင်း လက်နက်ခဲယမ်းတွေထပ်ပို့လိုက်ပြီ
ဒါ့အပြင် သူကအိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေဆီက်အထောက်အပံ့တွေကိုလည်းမရရှိဘဲ
ထုပ်ပြီးတော့လည်း ဘုရင်ရဲ့ ယောက်မြောက်
အတော့်မြှင့်အိုင်ရစ် ကာဗာယ်လ်ရီကိုလည်း ပို့လိုက်ပါသေးတယ်
သူတို့က အကောင်းဆုံးပဲ။
...
သူတို့ကပြင်သစ်ရဲနယ်မြေကို ဖြိုခွဲခဲ့ပြီးတော့ အခု
...
လက်စ်မီဘီရဲ့အလှည့်ကျလာခဲ့ပြီ
ဒါက ၆ လလောက်ပဲကြာမယ့်ကိစ္စပါ။
...
သူကဘယ်လိုမှ ရုန်းထွက်နိုင်မှာ မဟုတ်တော့ဘူး
ငါတို့သူ့ကိုဖျက်ဆီးပစ်မယ်
ဒီနိုင်ငံရဲ့ သမိုင်းကနေ သူ့ရဲ့အမည်ကိုအံပြီးတိုဗီ ဖယ်ရှားပစ်မယ်
...
မနက်အာရုဏ်တက်မှာ ငါတို့ဗြိတိသျှကို တိုက်ခိုက်မယ်
ငါတို့ ပထမဆုံးလှုပ်ရှားလာမယ်လို့ သူတို့တွေးထားမှာမဟုတ်ဘူး၊
လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှုမှာ ပါဝင်ဖို့အိမ်နီးချင်းအင်ပါယာတွေကို ငါတို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှရေမထွက်ကြဘူး မာမူ
ဒီဟာက ဂျာဟန်ဆီခံတပ်ထက် ပိုခိုင်မာတယ်
ဒီနံရံတွေကိုဖြိုချဖို့ သူတို့ ၃လလောက်အချိန်ယူရမှာ
မင်းအပြင်ထွက်ပြီးတော့ သူတို့ကို တိုက်ဖို့ မစဉ်းစားသင့်ဘူး
အဲ့ဒီနောက် ငါတို့ဘာရမှာလဲ
...
သရဲဘောကြောင့်စွာ သေဆုံးခြင်းလား
...
ဘယ်တုန်းကတည်းက ကိုယ့်အသက်ကို ကိုယ်ဒီလောက်ဂရုစိုက်တတ်သွားတာလဲ
...
ငါစိုးရိမ်တာငါ့ရဲ့ အသက်မဟုတ်ဘူး
...
ဗြိတိသျှက မင်းကိုဥပမာအနေနဲ့လုပ်ပြချင်တာ
သူတို့က မင်းရဲ့ဦးခေါင်းကို ဂျာဟန်သီ မှာ ချိတ်ဆွဲထားချင်တာ
လက်တွေကို ကယ်ပီမှာ ကျန်တာကို ဒါလီစာမှာ
ထပ်ပြီး ဘယ်လိုမျိုးချစ်စိတ်ရှိသူတွေ မပုန်ကန်နိုင်စေဖို့အတွက်
လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှုဆိုတာ အနစ်နာခံပေးဆပ်ရတာပဲ။
ငါ့ရဲ့ ဘဝနဲ့အသက်ကို ဒီသန့်ရှင်းစင်ကြယ်တဲ့မြေအတွက် ပေးဆပ်နိုင်မယ်ဆိုငါဂုဏ်ယူပါ ။
ပြီးတော့ ဥပမာအနေနဲ့ ဖြစ်လာစေဖို့ဆိုတာအလည်
အဲ့ဒီအစား ငါဟာအိန္ဒိယလူမျိုးတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားမှာ
လောင်ကျွမ်းနေတဲ့ လွတ်လပ်ရေးမီးတောက် ပြီး တစ်ခုပဲ ဖြစ်နေမှာပါ။
...
CH
...
ce
ရပ်လိုက်တော့ အမေ
...
ဒါမိုဒါ
...
စစ်တပ် ရှေ့သို့ ချီတက်
...
သက်သာရပ်
သက်သာ
...
တပ်စွဲ ၂၁၂၀၀
တပ်ဖွဲ့ ၃၃၀၀၀
...
ကြပါ အရာ
သူတို့ ဒီကို ၇၂နာရီအတွင်းရောက်ရမှာ
၂၇၂ နာရီ
ဒါကတော့ အအရည်အပ်နှောင့်နှေးမှုတဲ့လာ
ငါတောင်းထားတာ လူဖေါင်း ၁၀၀ ၀၀၀ လောက်ကို
...
ပြောင်းလမ်း
...
အမြှောက်တွေကို အသင့်ပြင်
အမြောက်တွေကို အသင့်ပြင်
...
ငါတို့ရဲ့ယုံကြည်ချက်ဟာ မင်းပေးတာထက်ပိုပြီးတော့ အရှိန်ရအားကောင်းလာနေတာ ။
အော်ဂျူနာ သစ်ပင်ရဲ့အကိုင်းအခက်ပေါင်းများစွာဟာ
အော် လပ်ပင်ရဲအကိုင်အခက်ပေါင်းများစွာဟာ
ဦးတည်ချက်ကို ပြန်တယ် ကရှစ်နာရဲ့ ဆင်းသက်လူစစ်သည်တွေလိုမျိုး တိုက်ကြစမ်း
ငါတို့အမိမြေကို ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှုအတွက်
လွတ်လပ်ရေ
လွတ်လပ်ရေး
လွတ်လပ်ရေ
အောင်နိုင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
လွတ်လပ်ရေ
အခုချက်ချင်း တပ်ဖွဲ့တွေကို ပို့စမ်း
...
ချီတက်ကြ
လွတ်လပ်ရေဥ
ရှေ့သို့
တိုက်ကြစမ်း
အောင်နိုင်မှုက ငါ့အတွက်ပဲ
အမြောက်တွေကိုပစ်
...
သေနတ်ပေးစမ်း
ငါအဲ့မိန်းမကို အရှင်လိုချင်တယ်
...
အောင်နိုင်မှုက ငါတို့အတွက်ပဲ
မြန်မာစာတန်းထိုးဇာတ်ကားကောင်းများကြည့်ရှုရန် www.gcmovies.org
...
Daughter of the mountains, greetings Your divine playground, the world, you fill with joy
You dwell in the mighty Vindhyas Your brother Lord Vishnu, dotes on you
Companion to Lord Shiva, Cosmic Mother and Creator galore >
Victory is yours. O destroyer of Demon Mahishasura, One with beautiful locks, Daughter of the mountains
Victory is yours, O destroyer of Demon Mahishasura, One with beautiful locks, Daughter of the mountains
၁၈၆၀ ရာနီလက်စ်မီဘီ သေဆုံးပြီး ၂ နှစ်အတွင်းမှာ
အာရှီဘီက ဒါမိုဒါရဲ့ အကျိုးအတွက် လက်နက်ချခဲ့ကြတယ်
ဒါမိုဒါက အသက်၅၀ နှစ် အသက်ရှင်ခဲ့တယ် ကြာမြင့်စွာခံစားရတဲ့အကြံအဖွဲ့
ငတ်မွတ်ဆင်းရဲမှုကြောင့်ထိုးခဲ့ရတယ်
၁၈ရဝမှာ ဗြိတိသျှက ဆာဒါရှကိုုသေဒဏ်ချမှတ်ခဲ့တယ်
စုလမ် ဂျိုဂ်စ် ခန်ကိုလည်း ဂျာဟန်ဆီခံတပ်ရဲ့ အရှေ့ဘက်နှာ ပ်ဥအဝယ်
သူ့ရဲ့ မြင့်မြတ်တဲ့ အုတ်ဂူက နိုင်ငံခြား ဧည့်သည်တွေကို
ဆွဲဆောင်နိုင်စု အရှိဆုံးရဲ့ စဝ်ဖြာ ကျန်ရှိသေးတယ်၊ ယနေ့ခေတ်ထိ
ဂျူရယ် အားအားရက် က ၁ အာ ဟူးရက်နဲ့
အိန္ဒီအလယ်ပိုင်း ကြည်နယ်ရဲ့တိုက်ပွဲအကြောင်း 1558 ကိုရေးသားခဲ့တယ်
ရာချီ ဝက်စ်ဘီဟာ အားလုံးသော
ဖုန်ကန်လူတွေထဲမှာမှ အန္တရယ်ဂျာစိုး ဖြစ်ခဲ့တယ်
ဈာနီကန်တွေ အထဲမှာ အကောင်းဆုံးနဲ့ အရဲရင့်ဆိုသူ ဖြစ်တယ်